hirdetés
magyar-román szótár
| l betű | |
Lapozás: 1-50 ... 101-150 | 151-200 | 201-250 ... 901-919 | |
| lát | vb. I. tr. 1. a vedea; 2. álmot lát a visa, a avea un vis; 3. (ítél, vél) a crede; a găsi, a considera; jónak lát a găsi cu cale; 4. szívesen lát valakit a primi bucuros pe cineva. - II. intr. (vmihez) a se apuca (de ...), a începe; dologhoz lát a se apuca de lucru |
| látás | s. 1. vedere f.; látásból ismer valakit a cunoaşte pe cineva din vedere; első látásra la prima vedere; 2. (képesség) văz n.; 3. pret. (látásmód) viziune, optică f. |
| látási | adj. vizual; látási viszonyok vizibilitate |
| látásmód | s. viziune, optică f. |
| látatlanban | adv. pe nevăzute |
| látcső | s. binoclu n. |
| láthatár | s. (látóhatár) orizont n., zare f. |
| láthatatlan | adj. invizibil |
| látható | adj. 1. vizibil, care poate fi văzut; 2. vizibil, evident, vădit |
| latin | I. adj. latin, latinesc; a latin nyelvtan gramatica latină. - II. s. 1. latin m.; 2. latina f., limba f. latină |
| látkép | s. vedere f. |
| látnivaló | s. (megtekintésre méltó dolog) lucru n. demn de a fi văzut, atracţie f.; itt sok a látnivaló aici sunt multe de văzut |
| látnók | s., m. vizionar m. |
| látogat | vb. tr. 1. (vkit) a vizita; 2. (rendszeresen eljár vhova) a frecventa, a urma |
| látogatás | s. 1. (vkinél) vizită f.; udvariassági látogatás vizită de curtoazie; 2. (előadásé) frecventare, urmare f.; 3. oră f. de vizită |
| látogató | s. 1. (személy) vizitator m.; 2. (látogatás) vizită f.; látogatóban van a fi în vizită |
| látogatott | adj. frecventat |
| látóhatár | s. orizont n. |
| látóideg | s., anat. nerv m. optic |
| látókör | s. 1. pret. orizont n., vedere f.; 2. lit. (látóhatár) zare f., orizont n |
| latolgat | vb. tr., pret. a chibzui, fig. a cumpăni, fig. a cântări |
| látomás | s., pret. vedenie, nălucă, fantasmă f. |
| látószerv | s., biol. organul n. văzului |
| látótávolság | s. distanţă f. de vizibilitate |
| látsz|ik | vb. intr. 1. a se vedea; a fi vizibil; messziről látszik se vede de departe; 2. a părea; ez a megoldás jónak látszik această soluţie pare a fi bună |
| látszat | s. 1. aparenţă f.; a látszat csal aparenţele înşală; a látszat kedvéért pentru a salva aparenţele; 2. (látható eredmény) rezultat, efect n. |
| látszerész | s. optician m. |
| látszólag | adv. în aparenţă, aparent |
| látszólagos | adj. aparent; látszólagos ellentmondás contradicţie aparenţă |
| láttamoz | vb. tr., of. a viza |
| láttamozás | s. viză f. |
| látvány | s. privelişte f. |
| látványos | adj. spectaculos |
| látványosság | s. spectaculozitate f. |
| latyak | s., fam. fleaşcă f. |
| láva | s., geol. lavă f. |
| lavina | s. avalanşă, lavină f. |
| láz | s. 1. febră, temperatură f.; megméri valakinek a lázát a-i lua cuiva temperatura; 2. (izgalom) emoţie f.; fig. febră; lázba jön valamitől a se emoţiona de ceva; 3. (szenvedély) pasiune f.; a játék láza pasiunea jocului; 4. fig. febră; vásárlási láz febra cumpărăturilor |
| laza | adj. 1. (kötés) destins, slăbit; 2. (talaj) afânat |
| lazac | s., iht. somon m. |
| lázad | vb. intr. a se răscula, a se revolta, a se răzvrăti |
| lázadás | s. revoltă, răzvrătire, rebeliune f. |
| lázadó | s. răsculat, rebel m. |
| lázálom | s., pret. aiureală f., delir n. |
| lázas | adj. 1. cu febră; 2. fig. febril |
| lazít | vb. tr. 1. a destinde, a slăbi; 2. (talajt) a afâna |
| lázít | vb. tr. a aţâţa (sau a instiga) la răzvrătire (sau la răscoală) |
| lázító | s. răzvrătitor, instigator m. |
| lázkiütés | s. erupţie f. febrilă |
| lázmentes | adj. fără febră |
