hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


in betű

Lapozás: 1-50 ... 801-850 | 851-900 | 901-950 ... 1801-1823

înghiontir|e -in fn bökdösés; lökdösés, lökdösödés
înghiţiînghit, înghiţit ts i
1. (le)nyel;
2. átv elnyel;
3. átv fal;
4. átv a înghiţi cuvintele elharapja a szavakat;
5. átv lenyel eltűr
înghiţir|e -in fn nyelés, lenyelés
înghiţit|oare -origâtlej n fn, táj (gâtlej) gége
înghiţitur|ă -i n fn korty;
2. falat
inginer -ii h fn mérnök; inginer silvic erdőmérnök
inginer|ă -e n fn mérnöknő
inginer|esc -ească, -eştimn mérnöki
inginerie n fn mérnökség
înglob|a -ez, -at ts i magába foglal
înglob|are -ărin fn magában foglalás, tartalmazás
înglod|a -ez, -at vissz i (be)süpped (beragad) a sárba; a se îngloda în datorii fülig eladósodik
îngloda|t -tă, -ţi, -temn sárba ragadt, megfeneklett
îngrăd|i -esc, -iti ts i
1. bekerít;
2. átv korlátoz
îngrădir|e -i n fn
1. bekerítés;
2. átv korlátozás
îngrăditur|ă -i n fn kerítés
îngrămădeală n fn zsúfoltság, tolongás
îngrămăd|i -esc, -iti
I. ts (fel)halmoz; összegyűjt. -
II. vissz
1. felmaűűhalmozódik;
2. csoportosul;
3. összegyűl, tolong
îngrămădir|e -in fn
1. felhalmozás, összegyűjtés;
2. felhalmozódás;
3. (össze)csoportosulás, összecsődülés,
4. rakás, halom
îngrăşaîngraş, îngrăşat i
I. ts
1. (meg)hizlal;
2. mezőg trágyáz. -
II. vissz (meg)hízik
îngrăşă|mânt -minte s fn trágya
îngrăş|aren fn
1. hízás;
2. hizlalás;
3. mezőg trágyázás
îngrăşat1 îngrăşare s fn, ld îngrăşare
îngrăşa|t2 -tă, -ţi, -temn
1. hízott;
2. hizlalt;
3. mezőg trágyázott
îngrăşător|ie -ii n fn, mezőg hizlalda
ingra|t -tă, -ţi, -te mn és h, n fn hálátlan (személy)
ingratitudin|e -i n fn hálátlanság
ingredient -e s fn hozzávaló, alkatelem
îngreţoş|a -ez, -at i
I. ts undorít, undort kelt. -
II. vissz (meg)undorodik
îngreţoşaren fn undor(odás), csömör
îngreui|a -ez, -ati I. ts
1. (meg)nehezít;
2. megterhel;
3. átv elnehezít, nehézkessé, tesz;
4. átv nyom. - II. vissz
1. megnehezedik, nehezebbé válik;
2. átv elnehezedik;
3. átv ránehezedik
îngreuiatîngreunat mn, ld îngreunat
îngreuieren fn
1. megnehezedés;
2. megnehezítés;
3. megterhelés
îngreun|a -ez, -at i
I. ts
1. megterhel;
2. megnehezít;
3. átv nehézkessé tesz. -
I. vissz megnehezedik, neghezebbé válik, elnehezedik
îngreunaren fn
1. megnehezítés;
2. súlyosbítás;
3. súlyosbodás;
4. megterhelés
îngreuna|t -tă, -ţi, -temn megrakott, megterhelt
îngrij|a -ez, -ata se îngrijora, a se nelinişti vissz i, ritk (a se îngrijora, a se nelinişti) aggódik; nyugtalankodik
îngrija|t -tă, -ţi, -te mn (îngrijorat) aggódó
îngrij|i -esc, -iti
I. ts
1. gondját viseli; 2 ápol, gondoz. -
II. vissz
1. vigyáz magára;
2. gondoskodik (vmiről);
3. aggódik, nyugtalankodik
îngrijir|e -i n fn gondozás, ápolás
îngriji|t -tă, -ţi, -te mn gondozott, ápolt
îngrijit|oare -oare n fn
1. takarítónő;
2. orv ápolónő;
3. felügyelőnő;
4. mezőg ondozónő
îngrijitor -i h fn
1. takarító;
2. orv ápoló;
3. felügyelő; îngrijitor de casă házfelyügyelő;
4. mezőg gondozó
îngrijor|a -ez, -at i
I. ts aggaszt. -
II. vissz aggódik
îngrijor|are -ări n fn aggodalom
îngrijora|t -tă, -ţi, -temn aggódó
îngrijorăt|or -oare, -ori, -oare mn aggasztó
îngropaîngrop, îngropat ts i eltemet
îngropăciun|e -iînmormântare n fn, nép (înmormântare) temetés; de îngropăciune gyászos
îngrop|are -ărin fn
1. temetés, eltemetés;
2. elföldelés, eltemetés, elásás