hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


in betű

Lapozás: 1-50 ... 551-600 | 601-650 | 651-700 ... 1801-1823

inegalit|ate -ăţi n fn
1. egyenetlenség;
2. egyenlőtlenség
inel -e s fn
1. gyűrű; tras ca prin inel karcsú;
2. ip, műsz karika, gyűrű;
3. növ évgyűrű;
4. tbsz, sp gyűrű, gyűrűhinta
inelar1 -ă, -i, -e mn gyűrűs, gyűrű alakú
inelar2 -i s fn gyűrűsujj
inela|t -tă, -ţi, -te mn
1. gyűrűs;
2. csigákban leomló (haj)
ineligibil -ă, -i, -eneeligibil mn (neeligibil) nem (meg)választható
inep|t -tă, -ţi, -temn ostoba, bamba
inepţ|ie -ii n fn ostobaság, együgyűség
inepuizabil -ă, -i, -e mn kimeríthetetlen, kifogyhatatlan
ineren|t -tă, -ţi, -te mn velejáró, bennerejlő
iner|t -tă, -ţi, -temn
I.
1. tétlen, erőtlen;
2. fiz tehetetlen;
3. vegy közömbös. - II . hsz tehetetlenül
inerţieinerţie n fn
1. tehetetlenség;
2. átv renyheség, tunyaság
inestetic -ă, -i, -emn nem esztétikus
inestimabil -ă, -i, -e mn felbecsülhetetlen
inevitabil -ă, -i, -e mn
I. elkerülhetetlen. -
II. hsz elkerülhetetlenül
inevitabilitaten fn elkerülhetetlenség
inexac|t -tă, -ţi, -te mn pontatlan
inexactit|ate -ăţi n fn pontatlanság
inexisten|t -tă, -ţi, -te mn
1. nem létező;
2. átv elhanyagolható
inexistenţăn fn nemlét
inexorabil -ă, -i, -eneînduplecat mn (neînduplecat) kérlelhetetlen, hajthatatlan
inexpiabil -ă, -i, -emn jóvátehetetlen, ritk helyrehozhatatlan
inexplicabil -ă, -i, -e mn megmagyarázhatatlan
inexpresiv -ă, -i, -e mn kifejezéstelen
inexprimabil -ă, -i, -e mn kifejezhetetlen
inextensibil -ă, -i, -emn nem nyújtható
infailibil -ă, -i, -e mn csalhatatlan
infailibilitaten fn csalhatatlanság
infam -ă, -i, -e mn aljas, alávaló
infam|a -ez, -ata defăima ts i, ritk (a defăima) gyaláz
infaman|t -tă, -ţi, -temn megbecstelenítő, megszégyenítő
infam|ie -ii n fn aljasság, alávalóság; tört stâlpul infami pellengér, szégyenfa
infan|te -tă, -ţi, -teh és n fn, tört infáns
infanterie n fn, kat gyalogság
infanteri|st -ştii h fn, kat gyalogos
infanticid1 s fn, jog gyermekgyilkosság
infantici|d2 -dă, -zi, -demn és h, n fn gyermekgyilkos
infantil -ă, -i, -e mn
1. gyermek;
2. átv gyerekes
înfăptu|i -iesc, -it i
I. ts megvalósít. -
II. vissz, csak
3. sz megvalósul, valóra válik
înfăptuir|e -i n fn
1. megvalósítás;
2. vívmány
înfăptuit|or -oare, -ori, -oareh és n fn, ritk megvalósító, létrehozó (személy)
infarct -es fn, orv
1. infarktus;
2. infarct miocardic szívinfarktus
înfăşa ts i bepólyál, bepólyáz
înfăş|are -ărin fn bepólyázás
înfăşa|t -tă, -ţi, -temn bepólyált
înfăşuraînfăşor és înfăşur, înfăşurat i
I. ts
1. begöngyöl, beburkol, becsavar;
2. felcsévél, felteker;
3. vill tekercsel. -
II. vissz beburkolódzik
înfăşur|are -ări n fn
1. begöngyölés, becsavarás;
2. vill tekercselés
înfăţ|aînfăţ, înfăţat ts i felhúz, áthúz (ágyneműt)
înfăţa|t -tă, -ţi, -temn áthúzott, felhúzott
înfăţiş|a -ez, -at i
I. ts
1. bemutat;
2. műv ábrázol;
3. a-şi înfăţişa ceva valamit elképzel. -
II. vissz
1. megjelenik;
2. (elő)tűnik, mutatkozik