hirdetés
román-magyar szótár
| in betű | |
Lapozás: 1-50 ... 1501-1550 | 1551-1600 | 1601-1650 ... 1801-1823 | |
| intramuscular -ă, -i, -e | mn, orv 1. izombeli; 2. izomba adott, intramuszkuláris |
| intrând -uri | s fn, ép bemélyedés, beszögellés |
| intransigen|t -tă, -ţi, -te | mn hajthatatlan |
| intransingenţă | n fn hajthatatlanság |
| intransmisibil -ă, -i, -e | mn tovább nem adható, nem átadható |
| intranzitiv -ă, -i, -e | mn, nyelvt: verb intranzitiv tárgyatlan ige |
| intr|are -ări | n fn 1. bejárat; 2. bemenet, belépés; intrarea oprită tilos a bemenet; 3, belépés; intrare în război hadbalépés; 4. iktatás; registru de intrare iktatókönyv; 5. ker bevétel; bevételezés; 6. köz; zsákutca |
| intratabil -ă, -i, -e | mn nehezen kezelhető |
| intrătur|ă -i | n fn bemélyedés, üreg |
| intraurban -ă, -i, -e | mn városon belüli |
| intrauterin -ă, -i, -e | mn, orv méhen belüli, méhbeli |
| intraven|os -oasă, -oşi, -oase | mn, orv intravénás |
| intravilan -e | s fn belterület, beltelek |
| intrazonal -ă, -i, -e | mn övezetek közti, övezetközti |
| între | vsz 1. között; 2. közé |
| întreba | întreb, întebat i I. ts 1. (meg)kérdez; 2. kérdezősködik, tudakozódik, érdeklődik; 3. kikérdez. - II. vissz 1. kérdi magában; 2. kérdezgetik egymást |
| întreb|are -ări | n fn kérdés |
| întrebăt|or -oare, -ori, -oare | mn I. kérdő. - II. hsz kérdőleg |
| întrebuinţ|a -ez, -at | i I. ts 1. használ; 2. felhasznál. - II. vissz, csak 3. sz használják, felhasználják |
| întrebuinţ|are -ări | n fn 1. használat, alkalmazás; 2. felhasználás |
| întrebuinţa|t -tă, -ţi, -te | mn 1. használt; 2. alkalmazott, felhasznált |
| întrecer|e -i | n fn verseny; versengés |
| întredes|chide | ts i 1. kissé megnyit; 2. félig kinyit |
| întredeschi|s -să, -şi, -se | mn kissé kinyitott, alig megnyitott |
| întredeschizătur|ă -i | n fn nyílás, rés |
| într|eg -eagă, -egi | I. mn 1. egész, teljes; 2. érintetlen, ép; 3. menny egész; număr întreg egész szám. - II. h fn, menny egész szám |
| întreg|i -esc, -it | i I. ts kiegészít. - I. issz kiegészül |
| întregim|e -i | i n fn teljesség; în întreg teljes egészében |
| întregir|e -i | n fn kiegészítés |
| întregi|t -tă, -ţi, -te | mn kiegészített |
| întregit|or -oare, -ori, -oare | mn kiegészítő |
| între|i -iesc, -it | i I. ts megháromszoroz. - II. vissz megháromszorozódik |
| întrei|t -tă, -i, -te | mn 1. háromszoros; 2. elav háromrészes |
| întrem|a -ez, -at | vissz i megerősödik, talpra áll |
| întremare | n fn felgyógyulás, erőre kapás |
| întrema|t -tă, -ţi, -te | mn megerősödött, felgyógyult |
| întrepăt|runde -rund, -runs | i vissz i egybekapcsolódik |
| intrepi|d -dă, -zi, -de | mn, ritk rettenthetetlen, elszánt |
| între|prinde -prind, -prins | ts i 1. (el)vállal; 2. nekilát, hozzáfog |
| întreprinder|e -i | n fn 1. vállalat; întreprindere industrială iparvállalat; 2. vállalkozás |
| întreprinzăt|or -oare, -ori, -oare | mn és h, n fn vállalkozó |
| întrerupăt|or -oare | s fn, vill kapcsoló |
| între|rupe -rup, -rupt | i I. ts 1. félbeszakít; 2. megszakít; 3. átv félbeszakít, közbeszól; 4. vill kikapcsol. - II. vissz megszakad |
| întreruper|e -i | n fn 1. félbeszakítás; 2 megszakítás; 3. vill kikapcsolás |
| întrerup|t -tă, -ţi, -te | I. mn 1. félbeszakított, megszakított; 2. félbeszakadt, abbamaradt; 3. szaggatott, kihagyásos. - II. hsz szaggatottan kihagyásosan |
| între|tăia -tai, -tăiat | i I. ts 1. megszakít; 2. metsz. - II. vissz 1. kereszteződik; 2. metszik egymást |
| întretăia|t -tă, -ţi, -te | mn 1. egymást metsző, kereszteződő, 2. szaggatott, akadozó |
| întretăier|e -i | n fn 1. kereszteződés[ 2. metszés |
| între|ţese -ţes, -ţesut | ts i átsző |
| întreţesu|t -tă, -ţi, -te | mn 1. átszőtt, összeszőtt; 2. összefonódott |
