hirdetés
magyar-román szótár
| i betű | |
Lapozás: 1-50 ... 201-250 | 251-300 | 301-350 ... 551-581 | |
| indíték | s., pret. mobil, motiv n. |
| indító | s. 1. sp. starter m.; 2. electr., tehn. starter n., aparat n. de pornire |
| indítvány | s. propunere f. |
| indítványoz | vb. tr. a propune |
| indok | s. motiv, temei n. |
| indokol | vb. tr. a motiva, a justifica |
| indokolatlan | adj. nemotivat, nejustificat, fără temei |
| indokolt | adj. motivat, întemeiat |
| indonéz | I. adj. indonezian; indonéz nyelvek limbi indoneziene. - II. s. indonezian m. az indonézek indonezienii m. pl. |
| indukciós | adj., fiz. de inducţie, indus; indukciós áram curent indus |
| indul | vb. intr. 1. a porni; útnak indul a porni la drum; 2. a pleca; indulhatunk! putem pleca!; 3. a pleca, a porni; hány órakor indul a vonat? la ce oră pleacă trenul?; 4. bomlásnak indul a intra în descompunere; 5. a începe; virágzásnak indul începe să (se) înflorească; 6. fig. valaki (sau valami) után indul a se lua după cineva (sau ceva); 7. sp. a lua startul, a se prezenta la start, a lua parte (la o întrecere sportivă) |
| indulat | s. 1. pornire f.; ellenséges indulat animozitate f.; 2. furie f.; indulatba jön a se înfuria, a se aprinde |
| indulatos | adj. 1. (könnyen indulatba jövő) irascibil, iute la mânie; vehement; 2. (ingerült) iritat |
| indulatoskod|ik | vb. intr. a se înfuria uşor, a se aprinde |
| indulatszó | s., lingv. interjecţie f. |
| indulj | interj., mil. înainte marş! |
| induló | s. 1. (zenedarab) marş n.; 2. (versenyre benevezett személy) participant m. 3. ; pop. (indulás) plecare f.; indulóban van a fi gata de plecare |
| infarktus | s., med. 1. infarct n.; 2. (szívinfarktus) infarct miocardic |
| infláció | s., fin. (pénzromlás) inflaţie f. |
| influenza | s., med. gripă f. |
| influenzás | adj., med. gripat |
| információelmélet | s., şt. teoria f. informaţiei |
| infravörös | adj., fiz. infraroşu |
| ínfű | s., bot. vineţică |
| ing1 | vb. intr. a se bălăbăni |
| ing2 | s. cămaşă f. |
| inga | s. 1. fiz. pendul n.; 2. (ingaóráé) balansier n. |
| ingadoz|ik | vb. intr. 1. (tárgy) a se clătina; 2. (ár, mennyiség) a fluctua, a oscila; 3. a ezita, a şovăi |
| ingajárat | s., comun. navetă f. |
| ingamozgás | s.,fiz. mişcare f. pendulară |
| ingaóra | s. pendulă f. |
| ingat | vb. tr. a clătina |
| ingatag | adj., pret. 1. (tárgy) labil, nestabil; 2. (személy) nestatornic, fluşturatic |
| ingatlan | I. adj., of. imobil, imobiliar; ingatlan javak bunuri imobile. - II. s. jur., of. imobil n. |
| ingáz|ik | vb. intr., publ. a face navetă |
| inger | s. 1. excitaţie f.; stimul m.; 2. iritaţie f.; köhögési inger iritaţie de tuse |
| ingerel | vb. tr. 1. a provoca, a stârni, a suscita; nevetésre ingerel valakit a provoca râsul cuiva; 2. rar (vágyakat támaszt) a excita, a stimula; ingerli az étvágyat a excita pofta de mâncare; 3. (bosszant, dühösít vkit) a întărâta, a zădări; 4. (kutyát) a aţâţa, a asmuţi |
| ingerked|ik | vb. intr. a tachina (pe cineva) |
| ingerlékeny | adj. excitabil; iritabil, irascibil |
| ingerlő | adj. 1. excitant, care excită; 2. (étvágygerjesztő) apetisant; 3. (kutyát) aţâţător ingerült adj. 1. excitat; 2. iritat |
| inggomb | s. nasture m. de cămaşă |
| ingó | adj. 1. mişcător, mobil; 2. jur. ingó javak bunuri mobile |
| ingóság | s., jur. (ingó vagyontárgy) bun n. mobil; avere f. mobilă |
| ingot | s., metal, lingou n. |
| ingovány | s. mlaştină f. |
| ingoványos | adj. mlăştinos |
| ingujj | s. mânecă f. de cămaşă, mâneca cămăşii; ingujjban fără haină, în cămaşă |
| ingyen | I. adv. în mod gratuit, gratis, pe gratis. - II. adj. gratuit |
| ingyenélő | s. parazit m. |
| ingyenes | adj. gratuit |
