hirdetés
román-magyar szótár
| i betű | |
Lapozás: 1-50 ... 2001-2050 | 2051-2100 | 2101-2150 ... 2651-2677 | |
| interminabil -ă, -i, -e | mn végeérhetetlen, vég nélküli, végeláthatatlan |
| interministerial -ă, -i, -e | mn tárcaközi |
| intermiten|t -tă, -ţi, -te | mn I. időszakos, szakaszos, vég nélküli, végeláthatatlan. - II. hsz időnként, szakaszosan |
| intermitenţ|ă -e | n fn 1. kihagyás; 2. megszakadás; cu intermitenţă időnként |
| intermuscular -ă, -i, -e | mn, orv izomközti |
| intern -ă, -i, -e | mn 1. belső; 2. bel-; belügy-; ministerul afacerilor interne belügyminisztérium; 3. belföld I. - II. h és n fn 1. bennlakó növendék; 2. orv bennlakó orvos |
| intern|a -ez, -at | i I. ts 1. internál; 2. orv beutal, elhelyez (kórházba). - II. vissz befekszik (kórházba) |
| intern|are -ări | n fn 1. internálás; 2. beutalás (kórházba) |
| internat -e | s fn bentlakás, internátus |
| internaţional -ă, -i, -e | mn nemzetközi; drept internaţional nemzetközi jog |
| internaţionalism | s fn nemzetköziség |
| internaţionali|st -stă, -şti, -ste | mn és h, n fn internacionalista |
| interni|st -stă, -şti, -ste | i h és n fn belgyógyász |
| intero|ga -ghez, -gat | ts i 1. jog kihallgat; 2. isk kikérdez; 3. biz kifaggat, nyaggat |
| interog|are -ări | n fn 1. jog kihallgatás; 2. isk kikérdezés |
| interogativ -ă, -i, -e | mn kérdő |
| interogator|iu -ii | s fn, jog kihallgatás |
| interpel|a -ez, -at | ts i meginterpellál |
| interpel|are -ări | n fn interpelláció |
| interpenetraţ|ie -ii | n fn egymásba hatolás |
| interplanetar -ă, -i, -e | mn bolygóközi |
| interpol|a -ez, -at | ts i beszúr, közbeiktat |
| interpol|are -ări | n fn 1. beszúrás, utólag beiktatott szövegrész; 2. mat interpoláció, interpolálás |
| interpola|t -tă, -ţi, -te | mn beszórt, közbeiktatott |
| interpolaţ|ie -ii | interpolare n fn, ritk, ld interpolare |
| interpre|t -tă, -ţi, -te | h és n fn 1. tolmács, fordító; 2. átv szószóló, tolmácsoló; 3. előadóművész |
| interpretabil -ă, -i, -e | mn értelmezhető, magyarázható |
| interpret|are -ări | n fn 1. értelmezés, magyarázat; 2. műv tolmácsolás, előadás(mód); 3. szính alkítás |
| interpret|are -ări | n fn 1. tolmácsolás; 2. értelmezés, magyarázat; 3. műv előadás(mód), tolmácsolás; 4. szính alakítás |
| interpretativ -ă, -i, -e | mni előadó; artă interpretativă előadóművészet |
| interprt|a -ez, -at | ts i 1. értelmez, magyaráz; 2. műv előad; 3. szính alakít, játszik |
| interpune | interpun, interpus i I. ts köbeiktat. - II. vissz 1. közbelép; 2. beleavatkozik |
| interregn -uri | s fn, tört interregnum |
| interşcolar -ă, -i, -e | mn iskolák közti |
| intersect|a -ează, -at | i, csak 3. sz. I. ts metsz. - II. vissz metszik egymást |
| intersecţ|ie -ii | n fn 1. kereszteződés, útkereszteződés; 2. menny metszés(pont) |
| interspaţ|iu -ii | s fn (tér)köz |
| interstatal -ă, -i, -e | mn államközi |
| interstelar -ă, -i, -e | mn csillagok közti |
| interstiţ|iu -ii | s fn hézag, rés, köz |
| interurban -ă, -i, -e | i mn távolsági, helyközi |
| interval -e | s fn 1. köz; 2. időköz; 3. távolság, hézag, köz; 4. zene hangköz |
| interveni | intervin, intervenit tn i 1. beavatkozik, közbelép; 2. beleszól; 3. csak 3. sz közbejön |
| intervenţ|ie -ii | n fn 1. beavatkozás, közbelépés; 2. í armată fegyveres beavatkozás, intervenció; 3. orv intervenţie chirurgicală műtéti beavatkozás |
| intervert|i -esc, -it | ts i felcserél, felforgat (sorrendet) |
| intervertir|e -i | n fn felcserélés, felforgatás (sorrendé) |
| interviev|a -ez, -at | ts i meginterjúvol, interjút kér és kap valakitől |
| intervi|u -uri | s fn interjú; a lua cuiva un interviu meginterjúvol |
| interzice | i, interzic, interzis ts i megtilt, eltilt |
| interzicer|e -i | n fn megtiltás, eltiltás, betiltás |
