hirdetés
román-magyar szótár
| hot betű | |
Lapozás: 1-17 | |
| hoţ | hoţî h fn 1. tolvaj, betörő; hoţ de drumul mare rabló, útonálló; 2. biz csirkefogó, csibész, betyár; 3. biz huncut |
| hot|ă -e | n fn, műsz 1. kürtő, gázelvezető; 2. (konyhai) gőzelszívó, gőzfogó |
| hotar -e | s fn 1 határ; peste hotare a határon túl, idegenben; átv fără (de) hotar határtalan, végtelen; 2. határ, gazdasági (föld)terület; 3. (nagyobb) földbirtok |
| hotărâr|e -i | n fn 1. elhatározás; 2. határozat; hotărâre ministerială miniszteri határozat |
| hotărâ|t -te, -tă, -ţi | mn 1. határozott; nyelvt articol hotărât határozott névelő; 2. meghatározott, kijelölt; 3. elvitathatatlan, határozott. I I. hsz 1. határozottan; 2. biztosan |
| hotărât|or -oare, -ori, -oare | mn döntő |
| hotăr|î -ăsc, -ât | i I. ts 1. (el)határoz, dönt; 2. megállapít, meghatároz. I I. vissz elhatározza magát |
| hotărnic|i -esc, -it | ts i (el)határol |
| hotărnic|ie -ii | n fn elhatárolás, határkitűzés |
| hotel -uri | s fn szálloda |
| hotelier -ă, -i, -e | h és n fn 1. szállodás, a szálloda bérlője, (ügy)vezetője; 2. szállodás, a szálloda tulajdonosa |
| hoţeşte | hsz 1. tolvaj módra; 2. átv lopva, titkon |
| hoţ|i -esc, -it | a duce o viaţă de hoţ, a fura i, ritk I. tn (a duce o viaţă de hoţ) tolvajkodik, tolvajként él. - II. ts (a fura) lop, rabol |
| hoţ|ie -ii | n fn 1. tolvajlás, zsiványkodás; 2. lopás |
| hoţoaic|ă -e | n fn 1. (hoaţă) tolvajnő; 2. biz (ştengăriţă, hoţomancă) csintalan, pajkos lány |
| hoţoman -i | h fn 1. rabló, zsivány, haramia; 2. átv gazember; 3. biz csibész,lókötő |
| hotomăn|ie -ii | hoţie, tâlhărie, înşelătorie n fn 1. (hoţie, tâlhărie) tolvajlás, rablás; 2. (înşelătorie) csalás, szélhámoskodás |
