hirdetés
magyar-román szótár
| h betű | |
Lapozás: 1-50 ... 801-850 | 851-900 | 901-950 ... 1251-1299 | |
| hídmérleg | s. pod-basculă n. |
| hidraulikus | adj. hidraulic; hidraulikus fék frână hidraulică |
| hidrodinamika | s. hidrodinamică |
| hidrogén | s., chim. hidrogen n. |
| hidrogén-peroxid | s., chim. peroxid m. de hidrogen |
| hidrolízis | s., chim. hidroliză f. |
| hiéna | s., zool. hienă f. |
| hieroglif | s. 1. (hieroglifa) hieroglifă f.; 2. cu funct atrib. (képírásos) hieroglific; hieroglif írás scriere hieroglifică |
| hieroglifa | s. 1. ist. hieroglifă f.; 2. glum. (ákombákom írás, betű) hieroglifă, scris n. neciteţ |
| híg | adj. subţire; híg mártás sos subţire |
| higany | s. mercur n. |
| higgad | vb. intr. a se linişti, a se calma, a se domoli, a se potoli |
| higgadt | adj. aşezat; calm, cumpătat, ponderat |
| higiénia | s. igienă f. |
| higiénikus | adj. igienic |
| hígít | vb. tr. a dilua; a subţia |
| higrométer | s., met. higrometru n. |
| higroszkópos | adj., chim. (nedvszívó) higroscopic |
| hihetetlen | adj. de necrezut, incredibil |
| híja | s. 1. lipsă f.; száz márka (a) híja lipsesc o sută de mărci; 2. kevés híja volt, hogy ... era cât pe-aci să … |
| híján | postp. 1. fără; kettő híján száz o sută fără doi; 2. jobb híján în lipsă de ceva mai bun |
| hím | s., biol. 1. mascul, bărbătuş m.; 2. pret. (hím állat) mascul |
| himbál | vb. tr. 1. (kart) a bălăbăni; 2. (csónakot) a legăna |
| himbálódzik | vb. intr. 1. a se bălăbăni; 2. (pl. vízen) a se legăna |
| hímez | vb. tr. (şi intr.) 1. a broda (cu fir); 2. pop. (tojást) a încondeia |
| himlő | s. variolă f., vărsat n. |
| hímnem | s. 1. biol. sex n. masculin (sau bărbătesc); 2. lingv. genul n. masculin |
| hímnemű | adj. masculin; lingv. hímnemű főnév substantiv masculin |
| himnusz | s. imn n. |
| hímpor | s., bot. polen n. |
| hímzés | s. broderie f. |
| hímzett | adj. brodat |
| hínár | s. 1. bot inariţă f.; 2. fig. mocirlă f. |
| hindu | I. adj. indian, hindus. - II. s. indian, hindus m. |
| hint | vb. tr. a presăra |
| hinta | s. 1. (felfüggesztett) leagăn n.; 2. rar (mérleghinta) scrânciob n. |
| hintaló | s. cal m. de lemn |
| hintaszék | s. balansoar n. |
| hintáz|ik | vb. intr. a se legăna, a se da (de-a) huţa |
| hintáztat | vb. tr. a legăna, a da (de-a) huţa |
| hintó | s. caleaşca f.; négyüléses hintó landou n. |
| hintőpor | s. pudră f. (de talc) |
| hipofízis | s., anat. hipofiză f. |
| hír | s. 1. veste, ştire f.; jó hír veste bună; kósza hír zvon n. hírül ad a da de ştire; 2. (rádióban, tévében) hírek buletin de ştiri; 3. (hírnév) nume, renume n., reputaţie, faimă; jó hírben áll a se bucura de reputaţie bună; rossz hírét kelti valakinek a scoate cuiva nume rău |
| híradás | s. 1. of. ştire f.; 2. publ. (rádióban) buletin n. de ştiri |
| híradástechnika | s. tehnica f. telecomunicaţiilor, telecomunicaţie f. |
| híradó | s. 1. (filmhíradó) jurnal n. (de actualităţi); képes híradó actualitatea f. în imagini; 2. radio buletin n. de ştiri |
| hirdet | vb. tr. 1. (eseményt, tudnivalói) a anunţa; 2. (tanít) a propovădui, a propaga; 3. (ered-ményt) a publica (sau a anunţa) rezultatul |
| hirdetés | s. 1. anunţ n.; 2. (falragasz) afiş n.; 3. (reklám) reclamă f.; 4. (tané) propovăduire, propagare |
| hirdetmény | s., of. publicaţie f.; anunţ n. |
