hirdetés
magyar-román szótár
| h betű | |
Lapozás: 1-50 ... 351-400 | 401-450 | 451-500 ... 1251-1299 | |
| harc | s. luptă f. |
| harcias | adj. 1. războinic; 2. combativ; harcias szellem spirit combativ |
| harckocsi | s., mil tanc n. |
| harcol | vb. intr. 1. a (se) lupta, a se bate; 2 . fig. (céltudatosan küzd) a lupta, a milita |
| harcos | I. adj. combatant, militant. - II. s. 1. mil. harcos combatant m. 2. fig. combatant, militant m. |
| harcsa | s., iht. somn m. |
| harctér | s. câmp n. de luptă |
| hárfa | s. harpă f. |
| haris | s., ornit. crâstei-de-câmp m. |
| harisnya | s. ciorap m. |
| harisnyakötő | s. jartieră f. |
| harisnyanadrág | s. ciorap m. pantalon |
| harisnyatartó | s. jartieră f., port-jartier n. |
| hárít | vb. I. tr. 1. (ütést, vágást, támadást) a para; 2. valakire hárít valamit a arunca ceva asupra cuiva. - II. intr. a para; a apăra; sp. jól hárított a parat bine |
| harkály | s., ornit. ciocănitoare, pop. ghionoaie f. |
| harmad | I. num. treime. - II. s., sp. 1. (jégkorongban a játékidő vmelyik részé) repriză f.; 2. (a pálya három része közül vmelyik) zonă, treime f. |
| harmadéves | adj. în anul al treilea; harmadéves hallgató student în anul (al) trei(lea) |
| harmadik | num. 1. al treilea, a treia; harmadik osztály clasa a treia; 2. trei m.; augusztus harmadikán la trei august |
| harmadkor | s., geol. eră f. terţiară |
| harmadosztályú | adj. 1. de calitatea a treia; 2. peior. (rossz minőségű) de calitate proastă |
| harmadrendű | adj. 1. de rangul al treilea; 2. (jelentéktelen, gyenge) neînsemnat, lipsit de însemnătate (sau de importanţă) |
| harmadszor | num. a treia oară |
| hármas | I. adj. 1. trei; hármas szám numărul trei; 2. de câte trei; hármas csoportokban în grupe de câte trei; 3. triplu; hármas győzelem victorie triplă. - II. s. 1. trei m. 2. (csoport) trio n. 3. (futballban) belső hármas tripletă f. |
| hármashangzat | s., muz. acord n.de trei sunete |
| hármasszabály | s., mat. regulă f. de trei |
| hármasugrás | s., sp. triplusalt n. |
| harmat | s. rouă f. |
| harmatoz|ik | vb. intr. a roura, a cădea rouă |
| harmatsúly | s., sp. categorie f. cocoş, cocoş m. |
| harminc | num. treizeci |
| harmincadik | num. al treizecilea, a treizecea |
| harmincas | I. adj. treizeci; harmincas szám numărul treizeci. - II. s. (a harmincas számjegy) cifra f. treizeci |
| harmónia | s. 1. muz. consonanţă, armonie f.; 2. pret. (összhang) armonie |
| harmonika | s. acordeon n. |
| harmonikás | s. acordeonist m. |
| harmonikázik | vb. tr. (şi intr.) a cânta la acordeon |
| harmonikus | adj. 1. muz. armonic; 2. armonios; harmonikus élet viaţă armonioasă |
| harmónium | s. harmoniu n. |
| három | num. 1. trei; három ötvenbe kerül costă trei cincizeci; 2. (ora) trei; háromkor la trei; 3. fam. (hármas számjegy) cifra trei; 4. cu funcţ. atrib. három százalék trei la sută |
| hároméves | I. adj. 1. de trei ani; hároméves fiúcska băieţaş de trei ani; 2. de trei ani; hároméves ruha rochie de trei ani; 3. (három évre szóló) trienal, care durează trei ani. - II. s. 1. copil m. de trei ani; 2. animal n. de trei ani |
| háromévi | adj. care durează trei ani, de trei ani |
| háromfázisú | adj. 1. pret. care constă din trei faze; 2. electr. trifazat |
| háromjegyű | adj. compus din trei cifre; háromjegyű szám număr compus din trei cifre |
| háromkeresztes | adj. 1. cu trei diezi; háromkeresztes hangjegy notă cu trei diezi; 2. med. cu trei cruci; háromkeresztes vérbaj sifilis cu trei cruci |
| háromnegyed | num. trei sferturi n.; háromnegyed öt cinci fără un sfert |
| háromórás | adj. 1. de tei ore; 2. de (ora) trei; háromórás autóbusz autobuzul de ora trei |
| háromszínű | adj. de trei culori, tricolor |
| háromszög | s. 1. geom. triunghi n.; derékszögű háromszög triunghi dreptunghi; 2. muz. triunghi, trianglu n. |
| háromszögelés | s., tehn. triangulaţie f. |
| háromszögtan | s., geom. (trigonometria) trigonometrie f. |
