román-magyar szótár

új keresés


gri betű

Lapozás: 1-26

gri mn, nrag (cenuşiu) szürke
grifon -i h fn, mit griffmadár
grij|ă -i n fn 1. gond; cu grijă gondosan, óvatosan; fără grijă gondatlanul; 2. gondoskodás, gond, törődés; grija faţă de om az emberről való gondoskodás; 3. a avea grijă de cineva gondja van valakire; a purta grija cuiva gondját viseli valakinek, gondoskodik valakiről; 4. félelem, agodalom; a intra la griji aggodalmaskodik; n-ai grijă! ne izgasd magad!; 5. figyelem, óvatoság; ai grijă! vigyázz!
grijan|ie -iicuminecătură, împărtăşanie n fn, vall (cuminecătură, împărtăşanie) áldozás
grij|i -esc, -iti, nép I. ts
1. gondoz (vkit), vigyáz (vkire) gondoskodik (vkiről);
2. kímél, vigyáz (vmire);
3. vall áldoztat. - II. tn
1. gondoskodik, ellát, törődik;
2. vigyáz, ügyel. - III. vissz
1. gondoskodik;
2. ellátja magát;
3. vigyáz magára, gondozza magát;
4. vall áldozik
grijul|iu -ii mn gondos, körültekintő; figyelmes
gril|ăn fn rács; távk grilă-ecran árnyékoló rács
grilaj -e s fn rács, rácsozat
grim|a -ez, -at i I. ts maszkíroz. - II. vissz maszkírozza magát
grim|ă -ei n fn, szính maszkírozás, arcfestés
grimas|ă -e n fn arcfintor, grimasz
grima|t -tă, -ţi, -temachiat mn (machiat) kifestett, maszkírozott
grimeur [e: grimőr] -ă, -i, -emachior h és n fn, szính (machior) maszkmester
grind -urii s fn, földr 1. homokvonulat; 2. bucka
grin|dă -zi n fn gerenda
grindei -eie s fn geendely, keresztgerenda
grind|el -eih fn, áll kövi csík
grindin|ă -e n fn jég(eső)
grindiş -uris fn, ép gerendázat
grip|a -ez, -ati I. vissz influenzás lesz, megkapja az influenzát, influenzában megbetegszik. - II. ts influenzát okoz
grip|ă -e n fn, orv nátha(láz), influenza
gripa|t -tă, -ţi, -te mn, orv náthás, influenzás
griş s fn búzadara, gríz
griv -ă, -i, -emn és h, n fn, nép fehér-fekete foltos, tarka (kutya, madár)
grivan -ihârciog h fn, áll (hârciog) hörcsög
grizu s fn bányalég, sújtólég