román-magyar szótár

új keresés


g betű

Lapozás: 1-50 | 51-100 ... 951-957

gabar|ă -e n fn, haj gabarra, (ki- és berakodásra használt) nagyobb dereglye
gabardinăn fn, text gabardin
gabarit -e s fn, műsz őrszelvény; vasút gabarit de încărcare rakodási űrszelvény, rakszelvény
gab|ie -iin fn, hajó árbockosár
gâdegâzi h fn, nép (călău) hóhér, bakó
gâdilagâdil, gâdilat i I. ts csiklandoz. - II. vissz csiklandós; eu mă gâdil csiklandós vagyok
gâdil|are -ărin fn csiklandozás
gâdilatgâdilare s fn, ld gâdilare
gâdilici|os -oasă, -oşi, -oase mn, nép, biz csiklandós
gâdilitur|ă -in fn csiklandozás
gadin|ă -eanimal sălbatic n fn, nép (animal sălbatic) vadálllat
gaf|ă -e n fn baklövés, hiba
gaf|a -ez, -atts i bakot lő, kirívó hibát követ el
gâfâigâfâi, gâfâit tn i 1. liheg, ziál; 2. fújtat
gâfâ|ială -ielin fn fújtatás, lihegés, zihálás
gâfâit s fn 1. lihegéd, zihálás; 2. fújtatás
gâfâitgâfâire s fn, ld gâfâire
gâfâit|or -oare, -ori, -oaremn fújtató, lihegő, ziháló
gâgâigâgâie, gâgâit tn i, csak 3. sz gágog
gâgâlic|e -i n fn csöpp, csöppség
găgăuţ|ă -i, -e h és n fn buta, ostoba, tökkelütött
gagic -ă, -i, -eamant, iubit h és n fn, biz (amant, iubit) szerető
gaică n fn 1. pánt, öv; 2. bújtató; 3. gombház
gaiegăi n fn, áll kánya
găin|ă -i n fn tyúk
găin|ă-de-apălişiţă n fn, áll (lişiţă) szárcsa
găin|ă-de-munten fn, áll siketfajd
găin|ă-sălbatic| -ăgăină-de munte n fn, áll (găină-de munte) siketfajd
găinar -i h fn 1. baromfikereskedő; 2. tyúktolvaj; 3. áll héja
găinăr|easă -esen fn
1. tyúkgondozónő;
2. baromfit árusító asszony
găinăr|ie1 -iin fn
1. baromfitenyészet;
2. baromfiudvar
găinăr|ie2 -iifurt de găini n fn, biz
1. (furt de găini) tyúklopás;
2. apróbb dolgok lopása;
3. apróságokkal való üzletelés
găinat -uris fn
1. tyúkpiszok, tyúktrágya;
2. madártrágya
găinuş|ă -e n fn 1. tyúkocska; 2. császámadár; 3. csill, nép Fiastyúk
găinuşă-de-searăcărăbuş n fn, áll (cărăbuş) csrebogár
gaiţ|ă -e n fn 1. áll szajkó, mátyásmadár; 2. átv, biz fecsegő nő, kerepelő nő
găitan -e s fn paszomány, sujtás
găităna|t -tă, -ţi, -teîmpodobit cu găitane mn elav (împodobit cu găitane) paszományos, sujtásos, zsinóros
gaj -uri s fn zálog
gal -ih fn, tört gall
gal|ă -e n fn 1. de gală dísz-; reprezentaţie de gală díszelőadás; 2. sp gală de box ökölvívó bemutató
gal|ă2 -ececidie n fn, növ (cecidie) gubacs
galactic -ă, -i, -emn, csill tejút-, galaktikai
galactozăn fn, vegy tejcukor, galaktóz
gălăg|ie -ii n fn lárma, zaj
gălăgi|os -oasă, -oşi, -oase mn lármás, zajos
galan|t -ţi, -e, -tăi mn I. 1. udvarias, figyelmes; 2. elbűvölő, kecses. - II. hsz udvariasan
galantar -e s fn kirakat
galanter|ie -ii n fn 1. udvariasság, figyelmesség; 2. divatáru
galantom mn, ld galanton