új keresés
Találatok
a kiválasztott betű: g
találatok száma: 47
gaj - 1. kézizálog, 2. zálogtárgy[magyarázat]
A kézi zálog járulékos jellegű szerződés, amelynek tárgya, hogy kötelezettség teljesítését valamely ingó dologgal garantálják.
gaj cu deposedare - zálogjog létesítése a zálogtárgy elvonásával[magyarázat]
A kötelmek biztosításának az a módja, amikor az adós egy vagy több zálogtárgyát a hitelező veszi át megőrzésre mindaddig amíg az adós a kötelezettségeit teljesen egészében ki nem elégíti.
gaj fără deposedare - zálogjog létesítése a zálogtárgy elvonása nélkül[magyarázat]
A kötelmek biztosításának az a módja, amikor az adós nem köteles a zálogtárgyat a maga anyagi valóságában átnyújtani a hitelezőnek; az adós köteles azonban a zálogtárgyat a hitelező rendelkezésére megőrizni, ezzel biztosítva, hogy a szerződésben foglalt kötelezettségének eleget tesz.
gajul general al creditorilor chirografari - dreptul de gaj general al creditorilor chirografari
garantarea dreptului de apărare - a védelemhez való jog biztosítása
garantarea executării obligaţiilor - a kötelmek teljesítésének biztosítása[magyarázat]
Azon jogok és cselekmények összességére vonatkozik, amelyek a kötelmi viszony feleinek akaratnyilatkozatából származnak és amelyek biztosítékot jelentenek a követelések teljesítésére.
garanţie - jótállás, kezesség, biztosíték, garancia[magyarázat]
A jótállás vagy garancia a szavatossághoz képest fokozottabb felelősséget jelent valamely szolgáltatásért.
garanţie bancară - bankgarancia[magyarázat]
A bankgarancia a bank által nyújtott olyan biztosíték, mely alapján a bank arra vállal kötelezettséget, hogy meghatározott körülmények esetén, meghatározott időn belül, meghatározott személy részére a kikötött összeghatárig fizetni fog. A bankgarancia szerződés mindig olyan mögöttes jogviszonyra tekintettel jön létre, melynek kötelezettje a bank ügyfele, a jogosultja pedig az a személy, akinek a részére a bank a kedvezményt nyújtja (kedvezményezett).
garanţie contra evicţiunii - elperlés elleni garancia[magyarázat]
Az eladó azon kötelezettsége, hogy köteles a vásárló számára az eladott tárgy háborítatlan birtoklását biztosítani.
garanţie de bună funcţionare şi durabilitate - kellékszavatosság[magyarázat]
Olyan kötelezettség, amely azon kereskedőkre (fizikai vagy jogi személyek) vonatkozik, akik hosszú élettartamú termékeket forgalmaznak vagy ilyen termékek szervizelésével foglalkoznak. A kötelezettség lényege, hogy a szerződésben foglalt teljes jótállási időszakára kötelesek a forgalmazott, illetve szervizelt javak minőségi jellemzőit és a működőképességüket megőrizni; ez feltételezi vagy a szavatossági idő alatt felmerült bármilyen meghibásodás haladéktalan és ingyenes kijavítását (kivételt képez a vásárló hibájából bekövetkezett meghibásodás), vagy a vásárolt jószág becserélését, abban az esetben, hogyha nem lehetséges a hiba kijavítása, vagy a vételár megtérítését, amennyiben a megszabott határidőn belül a termék cseréje sem volt megvalósítható.
garanţie de drept - jogszavatosság[magyarázat]
A hibás teljesítés jogkövetkezménye, mely alapján szerződés kötelezettje helytállni tartozik azért, ha a jogosult személy nem szerzi meg, vagy csak korlátozottan szerzi meg azokat a jogokat, amelyek őt jogszabály alapján vagy visszterhes szerződés címén megilletnék.
garanţie de fapt - fizikai szavatosság[magyarázat]
A szakirodalomban az elperlés elleni garancia kötelezettségét jelzi, amelyet a felek szerződésben rögzítenek. A szerződő felek a szerződésben mind az eladó felelősségének súlyosbítására, mind csökkentésére, vagy akár a teljes felelősség megszűntére vonatkozó kitételeket is megfogalmazhatnak. A feladó nem mentesülhet azonban az elperlés felelősségének következményei alól, függetlenül attól, hogy személyes cselekménye, vagy jogutóda cselekménye vezetett az elperléshez és függetlenül attól, hogy az illető cselekmény az adásvételi szerződés aláírása előtt vagy után történt (kivételt képez az a helyzet, amikor külön záradékban kötötték ki, hogy mely cselekmények esetében mentesül az eladó a felelősség alól).
garanţie în numerar - pénzbeli biztosítás[magyarázat]
Olyan zálogjogi szabályozás, amelynek tárgya egy adott pénzösszeg. Az összegnek legkevesebb egy havi fizetéssel vagy keresettel és maximum három havi fizetéssel vagy keresettel kell egyenértékűnek lennie és a vagyonkezelő fizetéséből vagy keresetéből vonják le havonta, majd a gazdasági szereplők, hatóságok és közintézmények a Takarék- és Letéti Pénztárba vagy bankban helyezik el, a gazdasági szereplők, hatóságok vagy közintézmények külön erre a célra nyitott számláján.
garanţie personală - személyi biztosíték
garanţie procesuală - eljárási biztosíték
garanţie reală - dologi biztosíték
garanţie reală mobiliară - ingó dologi biztosíték
generator de drepturi - jogkeletkeztető biztosíték
generator de obligaţii - kötelmet keletkeztető biztosíték
gerant - intéző, ügyvivő, kezelő[magyarázat]
Az a személy, aki saját önkéntes és egyoldalú cselekedete által más személy érdekében lép fel, anélkül kötve meg anyagi természetű- és jogügyleteket, hogy ez utóbbi részéről felhatalmazást kapott volna rá. (pl. egy ingatlan tulajdonosának távollétében az ingatlanban keletkezett kárt egy harmadik személykijavíttatja)
gerat - érdekelt fél[magyarázat]
Az a személy akinek az ügyében eljárt az megbízás nélküli ügyvivő
gestiune de afaceri - megbízás nélküli ügyvitel
gestiune delegată - átruházott működtetés
gir - forgatmány[magyarázat]
A forgatmány egyrészt a váltó átruházását, másrészt a váltóátruházás eljárását jelenti. A forgatmány az idegen váltó birtokosának (girant) a kiállítóhoz vagy a kifizetésre kötelezett személyhez intézett fizetési rendelete, meghatározott harmadik személy javára (giratar). A forgatmány két műveletet feltételez: a váltó hátoldalára feljegyzett nyilatkozatot és a váltó átadását. A forgatmány következményeként a harmadik személyre ruházódnak át a váltójogok, és a korábbi birtokosnak a törvény alapján garantálnia kell a váltó elfogadását és kifizetését.
gir „nu la ordin” - „nem rendeletre” kiállított forgatmány[magyarázat]
A törvény lehetővé teszi, hogy az idegen váltó forgalmát a kiállító korlátozza, a „nem rendeletre” ráírással. Ebben az esetben az átruházása csak a követelés átengedésének (cesiune de creanţă) eljárásával érvényes.
gir după protest - utóforgatmány[magyarázat]
A fizetés hiánya miatt óvás felvétele után vagy az ennek felvételére megszabott idő lejárta utáni váltóátruházás.
gir fără garanţie - kötelezettség nélküli forgatmány[magyarázat]
Olyan forgatmány, amelyben a forgató nem felelős a forgatmányosnak a kötelezettek fizetéseért.
gir fiduciar - bizalmi forgatmány[magyarázat]
Olyan forgatmány, amely nem tartalmaz a kiállítás céjára vonatkozó utalást. A forgató teljes mértékben átruházza jogait a forgatmányosra, mindössze személyes jogát őrzi meg az utóbbival szemben. A bizalmi forgatmány a forgatónak a forgatmányosba helyezett bizalmára alapul, arra a meggyőződésre, hogy a forgatmányos a forgatmányt kizárólag a két fél közötti megegyezés értelmében fogja felhasználni.
gir în alb - üres forgatmány, kitöltetlen forgatmány[magyarázat]
Olyan forgatmány, amelyen nincs feltüntetve a a forgatmányos neve, csak a forgató aláírása a hátoldalon vagy a toldatban. Az üres forgatmány tulajdonosa a következő lehetőségek közül választhat: kitöltheti saját nevével a forgatmány, eképpen magát jelölve meg forgatmányosként; kitöltheti más személy nevével és utána átadja ez utóbbinak; kiállíthat egy újabb üres forgatmány vagy más személy utasítására átírhatja a forgatmányt; illetve átadhatja a forgatmányt egy harmadik személynek, anélkül, hogy átírná vagy kitöltené.
gir în garanţie - zálogforgatmány[magyarázat]
Olyan forgatmány, amely az „értéke biztosítékául” vagy „értéke zálogául” záradékot, vagy hasonló értelmű záradékot tartalmaz, azzal a céllal, hogy a forgatmányos garanciát nyújthasson a forgató számára egy más követelés kielégítésére.
gir la purtător - bemutatóra szóló forgatmány[magyarázat]
Olyan forgatmány, amely „a bemutató számára fizetendő” utasítást tartalmazza, valójában üres vagy kitöltetlen forgatmány
gir pentru încasare - beszedésre érvényes forgatmány[magyarázat]
Olyan értékpapír, amely a „beszedésre érvényes”, „behajtás végett” vagy „meghatalmazásul” kitételt tartalmazza és amely a forgatmányos számára jogot biztosít arra, hogy a forgató képviseletében vagy annak megbízottjaként behajthassa az értékpapír névértékét annak lejártakor vagy lejárta előtt; amennyiben az adós ezt megtagadja, joga van váltójogait érvényesíteni.
gir pentru procură -
Lásd még: gir pentru încasare
gir simulat - színlelt forgatmány[magyarázat]
Olyan forgatmány, melynek kiállításakor a felek megegyeztek abban, hogy az értékpapír átruházása ne történjék meg, hanem a forgató maradjon az értékpapír valódi tulajdonosa, a forgatmányos pedig csak látszólagos tulajdonossá válik. A színlelt forgatmány esetén a forgató és a forgatmányos közötti viszony a megbízói vagy a kézizálog szerződés tulajdonságait veheti fel; a színlelt jogügyletből fakadó jogviszonyok tulajdonságaival rendelkezik.
girant - 1. forgató; 2. szavatos, kezes[magyarázat]
Olyan rendeletre kiállított váltó értékpapír törvényes tulajdonosa, , aki az illető értékpapír tulajdonjogát forgatmány révén ruházza át egy másik személyre. Amennyiben több forgatmány láncolatáról beszélhetünk, minden forgatmányos a legközelebbi forgatmányban mint forgató jelentkezik.
giratar - forgatmányos[magyarázat]
Az a személy, akire a váltót vagy értékpapírt forgatták, átírták.
grad proxim de rudenie - legközelebbi rokonsági fok[magyarázat]
Ugyanazon örökösödési osztályon belül néhány kivételtől eltekintve a legközelebbi rokonsági fok szabálya érvényesül, amely szerint az örökhagyóhoz közelebbi rokonsági fokban levők kizárják a távolabbi rokonsági fokban levő rokonokat, pl. az első osztályon belül az örökhagyó gyermekei kizárják az örökségből az örökhagyó unokáit. → succesiune legală
grad succesibil - törvényes öröklésre ténylegesen jogosult rokonsági fok
Lásd még: succesiune legală, clasele de moştenitori
grăniţuire - szomszédolás[magyarázat]
A telkek választóvonalának megállapítását, valamint a választóvonalak határkövekkel, illetve egyéb jelekkel való ellátást jelenti.
gratificat - az a személy, aki ingyenes juttatásban részesült[magyarázat]
Élők között és halálesetre szóló ingyenes juttatás esetében) valamely ingyenes juttatás kedvezményezettje.
graţios - peren kívüli
gratuit -
Lásd még: contract gratuit
grefă - bírósági kezelő iroda, iktató, titkárság[magyarázat]
A bíróság vagy az ügyészség adminisztratív feladatokat ellátó osztálya, amelynek feladatkörébe tartozik a periratok kézhezvétele, iktatása és kiküldése, illetve más iratok megőrzése.
grefier - bírósági jegyző, jegyzőkönyvvezető[magyarázat]
A bíróság segédszemélyzetéhez tartozó hivatalnok, melynek munkakörébe meghatározott adminisztratív tevékenység tartozik: a perrendtartás iratainak kiállítása (idézések megszövegezése, kiküldése, a határozatok kiközlése, stb.)
grefier de şedinţă - ülésvezető jegyző[magyarázat]
Az a hivatalnok, aki résztvesz az ítélethozás folyamatában; a törvény meghatározott tevékenységek lebonyolítását írja elő számára ebben a folyamatban. Az ülésvezető jegyző köteles az ítélőtanács elnökétől kapott valamennyi utasítást gyakorlatba ültetni.
greşeală materială - tárgyi tévedés[magyarázat]
A tárgyi tévedés alatt azt értjük, hogy a a bíróság az ügyirat egyes fontos elemeit, vagy annak egyes tárgyi adatait olyan módon zavarja össze, hogy a határozat ezeken a téves adatokra épül.
grevat - megterhelt személy
