hirdetés
magyar-román szótár
| g betű | |
Lapozás: 1-50 ... 551-600 | 601-650 | 651-700 ... 751-789 | |
| gyermeteg | adj., pret. naiv |
| gyermetegség | s. naivitate f. |
| gyertya | s. 1. lumânare;f. 2. tehn. (gyújtógyertya) bujie f. |
| gyertyánfa | s. carpen m. |
| gyertyános | s. cărpiniş n. |
| gyertyatartó | s. feşnic n.; karos gyertyatartó candelabru n. (pentru lumânări) |
| gyérül | vb. intr. a se rări |
| gyí | interj, hiî, di! |
| gyík | s. şopârlă f. |
| gyíkfű | s., bot. busuioc m. sălbatic |
| gyilkol | vb. tr. a omorî, a ucide; a asasina |
| gyilkos | I. adj. ucigaş, ucigător. - II. s. ucigaş, asasin, criminal m. |
| gyilkosság | s. asasinat, omor n., crimă f.; gyilkosságot követ el a comite un omor |
| gyilkossági | adj. de omor; gyilkossági kísérlet tentativă de omor |
| gyógyászat | s., med., of. terapeutică f. |
| gyógyforrás | s. izvor n. terapeutic (sau de apă minerală) |
| gyógyfű | s.,pop., v. gyógynövény |
| gyógyfürdő | s. 1. (víz) baie f. minerală (sau medicinală); 2. (hely) staţiune f. balneară |
| gyógyhatás | s., of. (gyógyító hatás) efect n. terapeutic |
| gyógyhely | s., of staţiune f. balneară; klimatikus gyógyhely staţiune climaterică |
| gyógyít | vb. tr. a vindeca, a lecui |
| gyógyítás | s. vindecare f. |
| gyógykezel | vb. tr., med. a trata, a cura |
| gyógykezelés | s. tratament n . ; terapie f. |
| gyógykezeltet | vb. tr. a trata; gyógykezelteti magát a se trata |
| gyógymód | s., med . terapie, terapeutică, cură f. |
| gyógynövény | s. plantă f. medicinală |
| gyógyszer | s. 1. medicament, remediu n., pop. leac n. 2. fig. remediu, leac |
| gyógyszeres | adj. 1. (üveg, tégely stb.) de medicamente; 2. (kezelés) medicamentos |
| gyógyszerész | s. farmacist m. |
| gyógyszerészet | s. 1. (gyógyszertan) farmacologie f.; 2. (szakma) ocupaţia f. farmacistului; 3. (kar) facultatea f. de farmacie |
| gyógyszerészhallgató | s. student m. la farmaceutică |
| gyógyszerésznő | s. farmacistă f. |
| gyógyszergyár | s. fabrică f. de medicamente |
| gyógyszerkészítmény | s., com. produs (sau preparat) n. farmaceutic |
| gyógyszermérgezés | s., med. intoxicaţie f. cu medicamente |
| gyógyszertár | s. farmacie f.; ügyeletes gyógyszertár farmacie de serviciu |
| gyógytea | s. ceai n. medicinal |
| gyógytorna | s. gimnastică f. medicală |
| gyógyul | vb. intr. a se vindeca, a se lecui, pop . a se tămădui |
| gyógyvíz | s. apă f. medicinală |
| gyök | s. 1. mat. rădăcină , radical n.; gyököt von a extage rădăcina; 2. chim. grupare f., radical; 3. lingv. (szógyök) rădăcină, radical |
| gyökér | s. rădăcină f.; şi fig.: gyökeret ereszt (sau ver) a. a prinde rădăcini, b. fig. a se înrădăcina |
| gyökeres | adj. 1. rădăcinos; 2. fig. radical; gyökeres változások schimbări radicale |
| gyökerez|ik | vb. intr. 1. a se înrădăcina; 2. fig. (pl. szokás) a-şi avea rădăcinile |
| gyökértelen | adj. 1. fără rădăcină; 2. fig. dezrădăcinat |
| gyökjel | s., mat. radical n. |
| gyökkitevő | s., mat. indicele m. radicalului |
| gyökvonás | s., mat. extragere f. de rădăcină |
| gyom | s. buruiană, bălărie f. |
