román-magyar szótár

új keresés


g betű

Lapozás: 1-50 ... 451-500 | 501-550 | 551-600 ... 951-957

glădit|ă -en fn, növ lepényfa, gledícsia
glaf -uris fn, ép
1. hosszanti vájat, barázda;
2. ablakpárkány, ablakdeszka
glagolitic -ă, -i, -emn, tört: alfabetul glagolitic glagolita ábécé; scriere glagolitic glagolita írás (ószláv írás)
gland|ă -e n fn, biol mirigy
glandular -ă, -i, -e mn, biol mirigy-
glanţ -uris fn
1. lakk(bőr);
2. műsz fény
glas -uri s fn 1. hang; într-un glas egyhangúlag; átv a-i pieri cuiva glasul elakad a szava, benne reked a szó; 2. hang, szó; glas de clopot harangszó; 3. zúgás, moraj
glas|a -ez, -ata glazura ts i
1. konyha (a glazura) cukormázzal bevon;
2. (bőrt) fényez, fényesít
glasa|t -tă, -ţi, -temn
1. konyha cukormázzal bevont;
2. fényezett, fényesített
glaspapir s fn üvegpapír
glastr|ă -e n fn 1. virágcserép; 2. virágváza
glăsu|i -iesc, -ittn i 1. szól, hangzik; 2. beszél
glăsuir|e -in fn
1. szólás, hangzás;
2. beszélés;
3. într-o glăsuire egyhangúlag
glasvand -uri s fn 1. üvegfal; 2. üvegajtó
glaucom -uri s fn, orv zöldhályog, glaukóma
glazur|ă -in fn máz
glets fn
1. vakolatra kent mészréteg, gipszréteg;
2. máz
glezn|ă -e n fn boka
gleznier|ă -en fn, sp bokavédő
glicem|ie -ii n fn, orv 1. cukorvérűség; 2. magas vércukorszint
glicerină n fn glicerin
glicin|ă -en fn, növ glicínia, lilaakác
glieglii n fn rög, hant
gliom -uris fn, orv glióma
glipticăn fn drágakővésés, drágakőfaragás
gliptotec|ă -in fn, műsz metszett ékkövek gyűjteménye
glis|a -ez, -at tn i, műsz csúszik, siklik
glisan|t -tă, -ţi, -te mn, ép toló-, eltolható
glis|are -ărin fn, műsz csúszás, siklás
glisier|ă -e n fn, műsz 1. csúsztatósín, csúsztatóléc; 2. csúszópofa, vezetőpofa
gloab|ă -e n fn 1. gebe; 2. nép adó; 3. rég pénzbíság
gloat|ă -e n fn 1. sokaság, tömeg; 2. csőcselék; 3. csapat, sereg; gyalogos csapat
glob1 -uri s fn 1. gömb; 2. lámpabura; 3. glob pământesc földgömb; 4. glob ceresc éggömb; 5. földgolyó
glob2 -i h fn: glob ocular, glob al ochiului szemgolyó
global -ă, -i, -e mn átfogó, össz-; közg producţie globală össztermelés
glob|i -esc, -ita prăda ts i
1. megbírságol, megbűntet;
2. elav, táj (a prăda) feldúl, kifoszt
globir|e -in fn megbírságolás
globul|ă -e n fn, biol sejt, testecske; globule roşii vörös vérsejtek
globular -ă, -i, -emn gömb alakú, globuláris
globulin|ă -en fn, biol globulin
glod -uri s fn, nép 1. sár; 2. göröngy, rög
glodăraieglodărie n fn, nép, ld glodărie
glodăr|ie -iin fn, nép sártenger, feneketlen sár
glodur|os -oasă, -oşi, -oasenoroios mn, nép
1. (noroios) sáros;
2. rögös, göröngyös;
3. átv durva, darabos
glomerul|ă -e n fn 1. geol, mező szemcse; 2. növ, orv gomoly, edénynyaláb
glonţgloanţe s fn (puska)golyó, töltény
glor|ie -ii n fn dicsőség
glorificaglorific, glorificat ts i dicsőít, magasztal
glorific|are -ăripreamărire, slăvire n fn (preamărire, slăvire) dicsőítés, magasztalás
glori|os -oasă, -oşi, -oase mn dicsőséges, dicső