hirdetés
román-magyar szótár
| g betű | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lapozás: 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 ... 951-957 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| galvanosc|op -oape | s fn, vill galvánoszkóp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| galvanotehnică | n fn, műsz galvánotechnika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| galvanoterapie | n fn, orv galvánárammal történő gyógykezelés | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| galvonotipie | n fn, nyomd galvánotípia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| gama | n fn, fiz: radiaţii gama gamma-sugarak | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| gam|ă -e | n fn 1. zene hangsor, skála; gamă minoră moll hangsor; 2. műv színskála | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| gămăl|ie -ii | n fn fej, gomb; ac cu gămălie gombostű | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| găman -i | mâncău h fn, nép(mâncău) nagybélű, nagyétkű | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| gamb|ă -e | n fn lábszár | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| gambit -.uri | s fn csel, gambit (sakkban)| gamel|ă -e | i n fn csajka | game|t -ţi | h fn, biol csírasejt, ivarsejt, gaméta | gamopetal -ă, -i, -e | mn, növ forrtszirmú | gând -uri | s fn 1. gondolat; în gând gondolatban; 2. gondolkozás, elmélkedés; dus pe gânduri elgondolkozott; a sta pe gânduri a.töpreng, b.habozik; 3. ész, értelem; a-i da (cuiva) prin gând eszébe jut (vkinek); 4. szándék; a avea de gând szándékában van, szándékszik; a-şi pune în gând elhatároz, fejébe vesz; 5. (dorinţă, plac) vágy, tetszés | gândac -i | h fn bogár | gând|i -esc, -it | i I. tn 1. gondolkozik; 2. gondol. - II.ts 1. vél, hisz, gondol; 2. meggondol. - III. vissz 1. gondolkozik; 2. gondol | gândir|e -i | n fn 1. gondolkodás; 2. gondolat; firul gândirii gondolatmenet | gândi|t -tă, -ţi, -te | mn | 1. (jól) meggondolt, végiggondolt; 2. megfontolt gândit|or -oare, -ori, -oare | mn I. elgondolkozó. - II.h és n ffn gondolkozó | gang -uri | s fn 1. átjáró; 2. folyosó | gâng|anie -ănii | n fn féreg, rovar | gângav -ă, -i, -e | mn és h, n fn dadogó | gângăv|eală -eli | n fn dadogás | gângăv|eală -eli | n fn | 1. dadogás, hebegés; 2. dadogás (beszédhibaként) gângăv|i -esc, -it | i I. tn dadog. - II. ts, átv eldadog, elmotyog | gângăv|ie -ii | n fn dadogás (beszédhibaként) | ganglion -i | h fn, anat idegdúc, idegcsomó | gangrenă | n fn, ld cangrenă | gangster -i | h fn gengszter | gangsterism | s fn gengszterizmus, banditizmus | gângur|i -esc, -it | tn i 1. gőgicsél; 2. gagyog, gügyög; 3. búg (galamb) | gângurire -i | gângurit n fn, ld gângurit | gângurit | s fn | 1. gagyogás, gügyögés, gőgicsélés; 2. turbékolás, búgás gânj -uri | s fn gúzs | gano|id -izi | h fn, áll | 1. tbsz vérteshalak; 2. egysz vérteshal gânsac -i | gâscan h fn, nép (gâscan) gúnár | găoace | n fn 1. tojáshéj; 2. héja; găoace de nucă dióhéj | gar|a -ez, -at | ts i 1. kocsiszínbe helyez, garázsba visz; 2. vasút kitérő vágányra tol(tolat) | gară | n fn állomás, pályaudvar; gară de frontieră határállomás | garaf|ă | n fn(carafă) palack, borospalack | garaj -e | s fn gépkocsiszín, garázs | garan|t -tă, -ţi, -te | h és n fn, jog kezes, jótálló | garant|a -ez, -at | i I. tn 1. felel, szavatol (vmiért); 2. jog jótáll, kezeskedik. - II. ts szavatol | garanţ|ă -e | roibă n fn, növ, rar (roibă) festő buzér | garanţ|ie -ii | n fn, jog 1. jótállás, kezesség, garancia; 2. felelősség; 3. biztosíték | gar|are -ări | n fn | 1. kocsiszínbe helyezés, garázsba vivés; 2. vasút tolatás (tárolóvágányon) gârbac|i -e | s fn 1. korbács; 2. korbácsütés | gârbiţ|ă | greabăn, grumaz, ceafă n fn, nép | 1. (greabăn,grumaz) mar, nyaktájék; 2. (ceafă) tarkó, nyakszirt gârbov -ă, -i, -e | mn görnyedt | gârbov|i -esc, -it | vissz i meggörnyed | |
