román-magyar szótár

új keresés


forta betű

Lapozás: 1-5

forţ|a -ez, -at i I. ts
1. kényszerít;
2. erőltet; a forţa uşa feltöri az ajtót. - II. vissz erőlteti magát, erőlködik
forţ|ă -e n fn
1. erő; forţă fizică testi erő;
2. (tărie morală) lelkierő;
3. közg forţă de muncă munkaerő; forţe de producţie termelőerő;
4. erő; fiz forţă de tracţiune húzóerő;
5. erőszak, kényszer; cu forţa erőszakkal; (caz de) forţă majoră kényszerítő körülmény;
6. kat forţe armate haderő;
7. hiv forţă publică karhatalom
forţ|are -ărin fn
1. kényszerítés; kierőszakolás;
2. feltörés, eltörés;
3. átv erőlködés, erőfeszítés
fortăr|eaţă -eţe n fn
1. erőd, vár;
2. átv bástya;
3. rep fortăreaţă zburătoare repülőerőd
forţa|t -tă, -ţi, -temn
1. erőltetett; marş forţat erőltetett menet;
2. kényszer-; aterizare forţată kényszerleszállás