román-magyar szótár

új keresés


foc betű

Lapozás: 1-9

foc -uri s fn
1. tűz; a da foc
a. felgyújt,
b. meggyújt; a lua foc meggyúl; a face foc(ul) tüzet gyújt;
2. tűzvész;
3. kat tűz; a deschide focul tüzet nyit, tüzelni kezd;
4. kat lövés; armă de foc lőfegyver;
5. haj (irány)fény;
6. átv tűz, hév; cu foc hévvel, hevesen;
7. áv bánat, fájdalom; a-şi vărsa focul kiönti bánatát;
8. düh, harag; a se face foc şi pară dühbe gurul
foc|ă -i n fn, áll fóka
focal -ă, -i, -e mn, fiz gyújtópontra vonatkozó; distanţă focală gyújtótávolság, fókusztávolság
focaliz|a -ez, -atts i fókuszál
focaliz|are -ărin fn fokuszálás
focar -e s fn
1. fiz gyújtópont, fókusz;
2. átv góc; tűzfészek; focar de război háborús tűzfészek;
3. műsz tűztér;
4. orv focar de infecţie fertőző góc
fochi|st -şti h fn műsz, vasút fűtő
foc|os -oasă, -oşi, -oase mn tüzes, izzó
foc|os -oases fn, kat gyújtó, gyutacs