román-magyar szótár

új keresés


fir betű

Lapozás: 1-17

fir -e s fn
1. szál; fir de aţă cérnaszál; fir de păr hajszál; din fir în păr töviről hegyire; fir cu fir szálanként;
2. fonal; fir cu plumb függőón; átv fir roşu vörös fonal;
3. távk, vill vezeték, vonal; fir electric villanyvezeték, villanydrót;
4. szem; fir de nisip homokszem
firav -ă, -i, -e mn törékeny, vézna
fir|e -i n fn
1. természet, (kül)világ;
2. természet, vérmérséklet; a-şi ieşi din fire elveszti a türelmét, kijön a béketűrésből;
3. ész, értelem; în toată firea érett, értelmes; a-şi veni în fire magához tér
fir|esc -ească, -eşti mn természetes
fireşte hsz természetesen
firet -uri s fn, inkább tbsz
1. paszomány; sujtás, zsinór;
2. aranyszál
firicel -es fn, kics
1. kis fonal, fonalka;
2. kis szál, szálacska
firi|cică -elen fn, növ penészvirág
firid|ă -e n fn
1. (fal)mélyedés;
2. fülke, vakablak
firimitur|ă -i n fn morzsa
firişorfiricel s fn, ld firicel
firm|ă -en fn
1. cégtábla, címtábla;
2. ker cég
firmament s fn, ritk (bolta cerească) égbolt(ozat)
firman -e s fn, tört fermán, szultáni parancs
firnis -uris fn kence biz firnisz
firosc|os -oasă, -oşi, -oasemn és h, n fn, biz, nép, gyakran gúny mindentudó
firuţ|ă -en fn, növ perje