román-magyar szótár

új keresés


f betű

Lapozás: 1-50 ... 551-600 | 601-650 | 651-700 ... 1201-1224

fiziologie n fn, tud élettan, fiziológia
fizionomie n fn
1. arckifejezés;
2. átv arculat
fizioterapic -ă, -i, -ede fizioterapie mn (de fizioterapie) fizikoterápiai, fizikoterápiás
flăcăiandr|u -i h fn legényke
flăcăimen fn, ritk legények sokasága
flacărăflăcări n fn
1. láng;
2. átv tűz, hév
flăcăraie n fn
1. nagy láng;
2. lidércfény, bolygótűz
flăc|ău -ăi h fn legény
flac|on -oane s fn üvegcse
flagel -uri s fn
1. ritk (bici) ostor;
2. átv csapás, baj
flagel|a -ez, -at ts i
1. megostoroz, megkorbácsol;
2. átv ostoroz, keményen bírál
flagelat -es fn, áll
1. tbsz ostorosok;
2. egysz ostoros véglény
flagran|t -tă, -ţi, -te mn nyilvánvaló, szembeszökő; jog flagrant delict tettenérés
flajeolet -es fn, zene
1. flazsolett, szopránino-blockflőte;
2. üveghang
flaman|d -dă, -zi, -de mn és h, n fn flamand, flandriai
flămân|d -dă, -zi, -de mn éhes
flămânz|i -esc, -it i I. tn éhezik. - II. ts (ki)éheztet
flămânzi|t -tă, -ţi, -temn kiéhezett, megéhezett
flamb|a -ez, -at ts i
1. orv kiéget;
2. műsz meghajlít, kihajlít
flambaj s fn, fiz kihajlás
flaming|o -i h fn, áll flamingó
flamur|ă -i n fn lobogó
flanc s fn
1. kat szárny, oldal;
2. sp oszlop
flan|ca -chez, -cat ts i, kat oldalról fedez
flanel|ă -e n fn
1. text flanell;
2. trikó
flanş|ă -en fn, műsz csőkarima, csőperem
fla|sc -scă, -sci, -scemn
1. lágy, puha;
2. átv petyhüdt, erőtlen
flaşnet|ă -e n fn kintorna, verkli
flaşnetar -ih fn kintornás, verklis
flat|a -ez, -at ts i hízeleg (vkinek)
flat|are -ărin fn hízelgés
flater|ie -iiflatare n fn, ritk (flatare) hízelgés
flaut -e s n fuvola, nép, rég flóta
flauti|st -stă, -şti, -ste h és n fn fuvolás
fleac -uri s fn
1. csekélység, semmiség;
2. a spune fleacuri fecseg, locsog
fleancăgură n fn, biz (gură) száj tréf bagóleső, csőr; închide -ţi fleanca! fogd be a bagólesődet!
fleandurăflenduri n fn
1. rongy, cafat;
2. pejor afra, ringyó
fleaşcă n fn
1. vizes latyak, nép csatak;
2. átv puhány;
3. biz nyakleves
flebit|ă -e n fn, orv érgyulladás
flec -urii s fn talpfolt
flecar -ă, -i, -e h és n fn fecsegő, szószátyár
flecăr|eală -elin fn fecsegés, locsogás
flecăr|i -esc, -it tn i fecseg, locsog
flegm|ă -e n fn
1. orv köpet;
2. átv egykedvűég, flegma
flegmatic -ă, -i, -e mn egykedvű, flegmatikus; tip flegmatic flegmatikus alkat
fleic|ă -i n fn rostonsült, flekken
flencăn|i -esc, -ita trăncăni tn i, nép (a trăncăni) fecseg, jártatja a száját
flendur|os -oasă, -oşi, -oase mn rongyos, lerongyolódott
fler -uri s fn zimat
fleşcă|i -iesc, -it i I. tn cuppog, szortyog. - II. vissz
1. meglágyul;
2. étv elpuhul, elernyed