hirdetés
magyar-román szótár
| e betű | |
Lapozás: 1-50 ... 1601-1650 | 1651-1700 | 1701-1750 ... 1801-1823 | |
| észak | s. nord n., miazănoapte f. |
| északi | adj. 1. nordic; de nord, de miazănoapte; északi ország ţară nordică; 2. nordic, dinspre nord, de la nord; északi ablak fereastra dinspre nord; 3. nordic, de la nord; északi népek popoare nordice; 4. nordic, septentrional, boreal; északi félgömb emisfera nordică; 5. északi fény auroră boreală |
| északi-sarki | adj., geogr. arctic |
| észbeli | adj. mintal, intelectual |
| észbontó | adj. tulburător |
| eszelős | adj. smintit |
| eszem-iszom | s., fam. petrecere f., fam. bairam n. |
| eszencia | s. esenţă f. |
| eszerint | adv. 1. (ennek megfelelően) în acest sens, în consecinţă; 2. (tehát, ezek szerint) prin urmare, aşadar |
| eszes | adj. (okos, értelmes) deştept, isteţ, cuminte, cu cap |
| eszeveszett | adj. 1. nebun, nechibzuit, nesocotit; 2. nebunesc, necugetat, nesocotit; eszeveszett költekezés cheltuieli necugetate |
| észjárás | s. mentalitate f., fel n. (particular) de a gândi |
| eszkimó | I. adj. eschimos. - II. s. eschimos m. |
| eszköz | s. 1. unealtă f., instrument n., ustensilă f.; 2. mijloc n. közlekedési eszközök mijloace de transport |
| eszközöl | vb. tr., of. (pl. befizetést) a efectua, a face |
| észlel | vb. tr. a sesiza, a percepe, a observa |
| észlelés | s. sesizare, percepere, observare f. |
| eszme | s. 1. idee f.; a szabadság eszméje ideea de libertate; 2. fil concepţie f.; 3. principiu n. (de bază), idee; haladó eszmék idei progresiste |
| eszmeáramlat | s., lit. (szellemi irányzat) curent n. de idei |
| eszmecsere | s., pret. schimb n. de păreri |
| eszmei | adj. 1. de idei; eszmei tartalom conţinut de idei; 2. publ. ideologic; eszmei harc luptă ideologică |
| eszmeiség | s., publ., pret. conţinut n. de idei |
| eszmél | vb. intr. 1. (ájulásból) a-şi veni în fire, a-şi reveni; 2. pret. magára eszmél |
| eszmélet | s. cunoştinţă; simţire f.; eszméletre tér a-şi veni în fire; eszméletét veszti a-şi pierde cunoştinţa, a cădea în nesimţire, a leşina |
| eszméletlen | adj. inconştient |
| eszméletlenség | s. (stare f. de) inconştienţă f. |
| eszmény | s., pret. ideal n. |
| eszményi | adj. ideal |
| eszményít | vb. tr., pret. a idealiza |
| eszménykép | s., lit. ideal n. |
| észrevesz | vb. tr. 1. a observa (şi a recunoaşte) pe cineva; 2. a observa, a băga de seamă, a remarca; a sesiza |
| észrevétel | s. observaţie, remarcă f. |
| észrevétlen | I. adj. neobservat. - II. adv., pret. (észrevétlenül) pe neobservate |
| észrevétlenül | adv. pe neobservate; pe neştiute |
| észt | I. adj. eston, estonian. - II. s. eston, estonian m.; estonă, estoniană f. |
| esztelen | adj. 1. (ember) fără (de) minte; 2. nebunesc, necugetat, nechibzuit; esztelen cselekedet faptă nechibzuită |
| esztelenség | s. nebunie, prostie f. |
| esztendő | s. (év) an m.; olyan (sovány), mint a hét szűk esztendő slab de-l suflă vântul |
| esztendős | adj. 1. de ... ani; tizenhat esztendős e de şaisprezece ani, are şaisprezece ani; 2. pop. (egyéves) de un an; esztendős gyerek copil de un an |
| eszterga | s., tehn. strung n. |
| esztergályos | s. strungar m. |
| esztergályoz | vb. tr. a strunji, a da la strung |
| esztergapad | s. (eszterga) strung n. |
| esztéta | s., fil. estetician m. |
| esztétika | s. fil. estetică f. |
| esztétikus | I. adj., pret. estetic. - II. s. (esztéta) estetician m. |
| étcsokoládé | s., com. ciocolată f. de menaj |
| étek | s., înv., lit. (étel, táplálék) aliment n., mâncare f. |
| étekfogó | s., ist. (asztalnok) stolnic m. |
| étel | s. mâncare f. |
