hirdetés
magyar-román szótár
| d betű | |
Lapozás: 1-50 ... 451-500 | 501-550 | 551-566 | |
| dugul | a se astupa, a se înfunda |
| dugulás | s. 1. astupare, înfundare f.; 2. med. constipaţie f. |
| dugvány | s., agr. butaş m. |
| dugványoz | vb. tr., agr. a butăşi |
| düh | s. furie, mânie f.; dühbe gurul a se face foc şi pară |
| duhaj | adj. turbulent; scandalagiu |
| duhajkod|ik | vb. intr. a petrece zgomotos |
| dühöng | vb. intr. 1. a fi furios la culme, a avea un acces de furie; 2. (szél, vihar) a bântui |
| dühöngő | adj. furios, mânios |
| dühösít | vb. tr. a înfuria, a mânia |
| dühroham | s. acces n. de furie |
| dukál | vb. intr., fam. (jár vkinek) a i se cuveni (cuiva) |
| dúl | vb., pret. I. tr. a devasta. - II. intr. a bântui, a face ravagii |
| dúl-fúl | vb. intr. a turba de mânie (sau de furie) |
| dulakod|ik | vb. intr. a se încaieră |
| dulakodás | s. încăierare f. |
| düledez|ik | vb. intr. (építmény) a se dărăpăna, a sta să se prăbuşească |
| düledező | adj. dărăpănat; düledezőépület clădire dărăpănată, hardughie |
| dülledt | adj. bulbucat |
| dűlő | s. 1. porţiune f. de hotar; 2. dűlőre jut a. (végre elintéződik vmi) a se rezolva, a ajunge la bun sfârşit, b. (sikerül megegyeznie vkivel) a se înţelege cu cineva |
| dűlőnév | s., lingv. nume n. de hotar |
| dülöng | vb. intr. a se clătina (pe picioare) |
| dülöngél | vb. intr., v. dülöng |
| dűlőút | s. drum n. de hotar, drum printre ogoare |
| dúlt | adj.,fig. tulburat, agitat, neliniştit |
| duma1 | s.,pol. dumă f. |
| duma2 | s., arg. palavră f.; vorbărie f. |
| dumál | vb. intr., arg. a pălăvrăgi, a trăncăni, a flecari |
| dunai | adj. dunărean; danubian |
| dunántúli | adj. de dincolo de Dunăre, transdanubian |
| dundi | adj., fam. dolofan, durduliu, rotofei |
| dűne | s., geogr. dună f. |
| dünnyög | vb. intr. (şi tr.) a fonfăi, a bombăni |
| dünnyögő | adj. fonf |
| dunyha | s. pilotă f. |
| dupla | adj. dublu |
| dúr | adj., muz. major; dúrhangsor gamă majoră |
| durbincs s., iht. ghiborţ m. | |
| durcás | adj. (sértődötten duzzogó) îmbufnat, bosumflat |
| durcáskodik | vb. intr. a se îmbufna, a se bosumfla |
| dürgés | s., vân. 1. perioada f. de împerechere la cocoşul-de-mun-te; 2. rotit n., cântecul cocoşu-lui-de-munte în perioada de împerechere |
| durran | vb. intr. a pocni, a detuna |
| durranás | s. pocnitură, detunătură f. |
| durranó | adj. detonant |
| duruzsol | vb. intr. 1. (ember) a vorbi îndelung cu glas scăzut (sau în şoaptă); 2. lit. (zúgás-szerűen búg) a vui; duruzsol a szél vântul vuieşte (sau şuieră) |
| durva | adj. 1. (tárgy) dur, aspru; 2. (ember) necioplit, grosolan, dur; 3. (tréfa) drastic, grosolan |
| durvaság | s. 1. (tárgyé) asprime f.; 2. (emberé) grosolănie, bădărănie; duritate f. |
| dús | adj. 1. (lakoma) abundent, bogat, copios, îmbelşugat; 2. (növényzet) luxuriant, (extrem de) abundent |
| dúsgazdag | adj. foarte bogat, fam. putred de bogat |
| dúsít | vb. tr. 1. a îndesi, a face să devină mai des; 2. metal. a îmbogăţi; 3. chim. a concentra |
