hirdetés
magyar-román szótár
| d betű | |
Lapozás: 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 ... 551-566 | |
| délibábos | adj. 1. cu miraj; 2. fig. himeric, iluzoriu |
| déligyümölcs | s. fructe n. pl. meridionale |
| delírium | s., med. delir n. |
| délkelet | s. sud-est n. |
| délkeleti | adj. sud-estic |
| délkör | s., geogr. meridian n., cerc n. meridian |
| délnyugat | s. sud-vest n. |
| délnyugati | adj. sud-vestic |
| délsarki | adj. antarctic |
| délszaki | adj., pret. sudic, meridional; délszakinövények plante meridionale |
| délszláv | I. adj. sud-slav. - II. s. slav m. de sud, slav meridional |
| delta | s., geogr. (deltatorkolat) deltă f. |
| délután | adv. după-amiază, după-masă |
| délutáni | adj. de după-amiază, de după-masă, postmeridian |
| demagóg | I. adj., pol.,publ. demagogic. - II. s. demagog m. |
| demilitarizál | vb. tr., publ. a demilitariza |
| demizson | s. damigeana f. |
| demokrácia | s. 1. pol. democraţie f. ; 2. (demokratizmus) democratism n. |
| demokrata | I. adj. (demokratikus) democrat, democratic. - II. s., pol. democrat m. |
| demokratikus | adj., pol. 1. democratic; 2. democrat; demokratikusállam stat democrat |
| demokratizál | vb. tr., publ. a democratiza |
| demokratizálódik | vb. intr., publ. a se democratiza |
| demokratizmus | s., publ. democratism n. |
| démokritoszi | adj. democritian |
| démon | s., mitol. demon m. |
| démoni | adj., pret. (gonosz, sátáni) diabolic, demonic |
| demonstráció | s. 1. învăţ., şt. demonstraţie ; 2. publ. (tüntetés) demonstraţie, manifestaţie f. cu caracter politic-social |
| demonstrál | vb., publ. I. tr. 1. (bemutat, szemléltet) a ilustra, a demonstra; 2. învăţ, (demonstrációt tart) a face o demonstraţie. - II. intr. (tüntet) a demonstra, a manifesta |
| demoralizál | vb. tr., publ. (bomlaszt, zülleszt) a submina disciplina (sau moralul) |
| denevér | s., zool. liliac m. |
| deportál | vb. tr. a deporta |
| dér | s. brumă f.; déresik a bruma |
| dércsípte | adj. brumat |
| derék1 | s. 1. (emberé) talie f., mijloc n.; beadja a derekát a capitula, a ceda; 2. derékig până la brâu; derékig ér a víz apa ajunge până la brâu; derékig meztelen dezbrăcat până la brâu; 3. şale f.pl.; fáj a derekam mă dor şalele |
| derék2 | adj. 1. (becsületes) vrednic, destoinic, de treabă; 2. pop. voinic; magas, derék ember un om înalt, voinic |
| derekas | adj. cumsecade, bun, potrivit |
| derékbőség | s. lărgimea f. taliei, talia f. |
| derékfájás | s. durere f. de şale, lombalgie f. |
| derékszíj | s. 1. curea f.; cordon n.; 2. mil. centură f. |
| derékszög | s., mat. unghi n. drept |
| derékszögű | adj. 1. mat. derékszögű háromszög triunghi dreptunghiular; derékszögűnégyszög dreptunghi n.; 2. dreptunghiular; derékszögűvonalzó echer n. |
| deréktáj | s. regiunea f. şalelor (sau lombară) |
| derékzsába | s., med. lumbago n., pop. durere f. de şale |
| derelye | s., cul. colţunaş m. |
| dereng | vb. intr. a miji |
| deres | I. adj. 1. (dértől) brumat; 2. (haj) cărunt, fig. nins; 3. pop. sur, brumăriu. - II. s. 1. pop. (deres ló) cai m. sur; 2. ist. bancă f. de schingiuire (sau de supliciu) |
| deresed|ik | vb. intr., pret. (őszülni kezd) a cărunţi, a încărunţi |
| derít | vb. tr. 1. fényt (sau világosságot) derít valamire a clarifica ceva; 2. jókedvre derít valakit a înveseli (sau a însenina) pe cineva; 3. chim., tehn. a decanta, a limpezi |
| deriválás | s., mat. derivare f. |
| derivált | I. adj., şt. (származtatott) derivat. - II. s., mat. (differenciálhányados) derivată f. |
