hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


cu betű

Lapozás: 1-50 | 51-100 ... 301-302

cu vsz
1. ­val, ­vel; casă cu livadă ház gyümölcsöskerttel;
2. cu tine veled; cu toţii mindnyájan;
3. ­val, ­vel; cu creionul ceruzával;
4. ­stul, ­stül; cu căţel, cu purcel kutyástul, macskástul;
5. ­kor; de cu seară az est leszálltakor;
6. át, keresztül, ­ig; cu anii éveken át; cu lunile hónapokig;
7. ­nként; cu bucata darabonként; zi cu zi naponként, nap mint nap;
8. ­ú, ­ű; ­os, ­ös, ­es; elev cu ochelari szemüveges diák; o zi cu soare verőfényes nap;
9. e bun cu mine jó hozzám;
10. cu toate acestea ennek ellenére, mégis; cu toate că … bár, noha
cuant|ă -e n fn, fiz kvantum; teoria cuantelor kvantumelmélet
cuantic -ă, -i, -e mn, fiz kvantum­; mecanică cuantică kvantummechanika; număr cuantic kvantumszám
cuantificacuantific, cuantificat ts i, tud kvantál
cuantum -uri s fn mennyiség, nagyság
cuarţ -uri s fn, ásv kvarc
cuaternar1 s fn, geol negyedidőszak, negyedkor
cuaternar2 -ă, -i, -e mn, geol negyedkori
cub -uri s fn
1. kocka;
2. mat köb; metru cub köbméter
cubaj -e s fn
1. köbözés;
2. köbtartalom
cubanez -ă, -i, -e mn és h, n fn kubai
cubic -ă, -i, -e mn kocka­; zahăr cub kockacukor
cubilo|u -uri s fn, koh kupolókemence
cubism s fn, műv kubizmus
cubi|st -stă, -şti, -ste mn és h, n fn kubista
cubital -ă, -i, -emn, orv könyöki-; könyök-
cubitus s fn, anat könyökcsont
cuc -i h fn
1. kakukk;
2. hsz­ként egyedül, magánosan; singur cuc teljesen egyedül
cucer|i -esc, -it ts i
1. meghódít;
2. átv kivív, megszerez
cucerir|e -i n fn
1. meghódítás; bevétel;
2. átv vívmány, eredmény
cucerit|or -oare, -ori, -oare mn és h, n fn hódító
cucernic -ă, -i, -e mn jámbor, kegyes, ájtatos
cucernicie n fn, egysz jámborság, kegyesség, ájtatosság
cucoan|ă -e n fn
1. nagyságos asszony, nagysága;
2. biz feleség, nő
cucon -i h fn, rég úr, nagyságos úr
cuconiţ|ă -e n fn
1. nagysága;
2. feleség, nő
cucov|ă -en fn, áll bütykös hattyú
cucu|i -ie s fn dudorodás, kisebb daganat, búb
cucuia|t -tă, -ţi, -te mn, táj
1. (madárról) búbos, bóbitás;
2. felkuporodott
cucul|ă -en fn kámzsás csuha
cucurbitac|ee -ee n fn, növ
1. tbsz tökfélék;
2. egysz tökféle növény
cucurig|a -ă, -attn i inkább 3. sz kukorékol
cucurigatn fn kakaskukorékolás, kakasszó
cucurigu1 isz kukurikú
cucurigu2 s fn, biz
1. kakasülő (színházban);
2. padláslakás
cucuruz1 -i h fn, táj
1. (porumb) kukorica;
2. (con) cucuruz(ul bradului) fenyőtoboz
cucuruz2 -e s fn, tbsz, táj (porumbişte) kukoricaföld
cucut|ă -e n fn, növ bürök
cucuv|aie -ăi n fn, áll kuvik
cucuv|ea -ele n fn, áll kuvik
cuf|ăr -eres fn (utazó)láda
cufundacufund, cufundat i
I. ts
1. alámerít; belemerít;
2. elsüllyeszt. –
II. vissz
1. alámerül;
2. elsüllyed;
3. beesik (szem);
4. besüpped (föld);
5. átv belemerül; elmélyed
cufundar -i h fn, áll
1. (sarki) búvár;
2. búbos vöcsök
cufund|are -ărin fn
1. alámerítés, belesüllyesztés;
2. alámerülés, elsüllyedés;
3. lenyugvás (égitesté);
4. átv elmélyedés, belemélyedés
cufundătur|ă -i n fn
1. alámerülés;
2. mélyedés, süppedés
cuget -e s fn
1. gondolkodás, gondolkozás;
2. gondolat;
3. ész;
4. lelkiismeret
cugetacuget, cugetat tn i gondolkozik, gondol (vmire)
cuget|are -ări n fn
1. gondolkozás;
2. gondolat;
3. elmélkedés
cugetăt|or -oare, -ori, -oare h és n fn gondolkodó
cuguar -ih fn, áll puma