román-magyar szótár

új keresés


crapa betű

Lapozás: 1-4

crăpacrăp, crăpat i
I. ts
1. hasogat, repeszt (fát);
2. kissé kinyit, megnyit (ajtót). –
II. tn
1. reped, hasad;
2. felszakad, megreped;
3. átv, biz megdöglik, felfordul;
4. átv, biz a crăpa de ciudă megpukkad dühében. –
II. vissz
1. reped, hasad; a se crăpa de ziuă hasad a hajnal;
2. szétpattan;
3. megnyílik, felpattan (ajtó)
crăpat1 s fn
1. hasítás, hasogatás;
2. hasadás; crăpatulul zilei (sau de ziuă) hajnalhasadás
crăpa|t2 -tă, -ţi, -te mn
1. (meg)repedt;
2. (meg)repedezett;
3. kissé nyitott, megnyitott;
4. döglött
crăpătur|ă -i n fn
1. repedés, hasadék;
2. rés, nyílás