román-magyar szótár

új keresés


caz betű

Lapozás: 1-28

caz -uri s fn
1. eset; în caz că… abban az esetben, ha …; în nici un caz semmi esetre; în orice caz mindenképpen, mindenesetre;
2. ügy, kérdés; a face caz de ceva nagy dolgot csinál valamiből;
3. orv (kór)eset;
4. nyelvt eset
caz|a -ez, -at ts i elszállásol
cazac -i h fn kozák
cazac|ă -e n fn kozákos blús, kazak
căzăc|esc -ească, -eşti mn kozák
căzăcimen fn kozákság, a kozákok
cazan -e s fn
1. üst, katlan;
2. műsz kazán;
3. geol katlan
cazanger|ie -ii n fn
1. kazánműhely;
2. kazánkovácsság
cazang|iu -ii h fn
1. kazánkovács, kazánkészítő;
2. kazánfűtő
cazan|ie -ii n fn, vall
1. prédikáció, szentbeszéd;
2. prédikációs könyv
caz|are -ări n fn elszállásolás
caz|armă -ărmin fn laktanya, kaszárnya
căzăt|or -oare, -ori, -oare mn hulló; stea căzătoare hullócsillag
căzătur|ă -i n fn
1. esés, hullás;
2. hulladék;
3. gúny vén trotty;
4. kivénhedt állat, gebe
cazeinăn fn, vegy kazein
cazemat|ă -e n fn
1. kat kazamata, föld alatti erődítmény;
2. haj páncéltorony
cazic -ih fn, hajó kikötőbak, cölöp
cazier -e s fn, jog: cazier judiciar bűnügyi nyilvántartó, priusz
cazino|u -uri s fn kaszinó, zárt társaskör
cazm|a -ale n fn ásó
cazn|ă -en fn
1. kínzás;
2. kín, gyötrelem;
3. fáradozás, igyekezet
căzni -esc, -it i
I. ts kínoz.
II. vissz kínlódik
căzni|t -tă, -i, -temn
1. elkínzott, legyötört;
2. kikínlódott, keservesen elért
cazon -ă, -i, -emn kaszárnya­, kaszárnyai
cazual -ă, -i, -emn
1. esetleges, véletlen;
2. nyelvt eset-; desinenţă cauzală esetrag
cazuar -ih fn, áll kazuár
cazuistic|ă -in fn
1. kazuisztika;
2. átv álokoskodás
căzu|t -tă, -ţi, -temn
1. leesett, lehullott;
2. elesett;
3. beesett (szemről)