hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


cas betű

Lapozás: 1-50 | 51-56

caş -uri s fn
1. sajt;
2. átv zabola; a fi cu caşul la gură tejfelesszájú, zöldfülű
cas|a -ez, -at ts i, jog érvénytelenít, megsemmisít
cas|ă1 -e n fn
1. ház; loc de casă házhely;
2. háznép, ház; toată casa e în picioare talpon van az egész háznép;
3. tört család; ház; casă domnitoare uralkodóház, dinasztia;
4. házasság; a duce casă bună cu cineva jól kijön (él) valakivel;
5. háztartás; de casă házi (készítés);
6. nép szoba, ház;
7. átv otthon, ház; casă de cultură művelődési ház;
8. ker vállalat, cég; specialitatea casei cégünk reklámja
cas|ă2 -e n fn
1. pénzszekrény, kassza;
2. pénztár; casă de bilete jegypénztár;
3. casă de ajutor reciproc kölcsönös segélynyújtási pénztár; casă de economii takarákpénztár
casabil -ă, -i, -e mn 1. törékeny; 2. jog megsemmisíthető
caşalo|t -ţi h fn, áll ámbrás cet
casan|t -tă, -, -ţi, -te mn törékeny
căsăp|i -esc, -it ts i levág, lemészárol
căsăpire -in fn lemészárlás
cas|are -ări n fn, jog megsemmisítés
casat|ă -e n fn ostyába préselt fagylalt, jégszelet
casaţie n fn, egysz, jog Curte de casaţie semmítőszék
căsător|i -esc, -it i
I. ts megházasít.
II. vissz (meg)házasodik, házasságot köt
căsător|ie -ii n fn házasság
căsători|t -tă, -ţi, -te mn
1. házas, nős;
2. férjes, férjhez ment
cascăcăşti n fn
1. (védő)sisak;
2. távk fejhallgató
căscacasc, căscat i
I. ts kitát, kinyit; a căsca gura
a. kitátja a száját,
b. lopja a napot, tátja a száját.
II. tn ásít.
III. vissz felnyílik, tátong
cască­gurăh fn, nrag, ld
gură­cască
cascad|ă­e n fn vízesés
cascador -ih fn kaszkadőr
căscat -uri s fn ásítás
căscătur|ă -in fn
1. ásítás;
2. nagy nyílás, hasadék
căscăun|d -dă, -zi, -demn és h, n fn, nép mamlasz, mulya
caşcaval s fn, egysz kaskavál (sajtféleség)
caschet|ă -en fn
1. katonasapka;
2. fürdősapka
căscioar|ă -en fn , kics házacska, házikó
caserol|ă -en fn (nyeles) serpenyő
caset|ă -e n fn díszdoboz, kazetta
caşet|ă -e n fn, gyógysz ostya
casetof|on -oanes fn kazettás magnetofon
casier -ă, -i, -e h és n fn pénztáros
casier|ie -ii n fn pénztár
casieriţ|ă -e n fn pénztárosnő
cas|iu -uris fn műsz áteresz
caşmir -uris fn, text finom (indiai)gyapjúszövet, kasmír(szövet)
casnic -ă, -i, -e mn
1. házi, otthoni; industrie casnică házi ipar;
2. háztartási
casnic|ă -e n fn háziasszony, háztartásbeli
căsnic|ie -ii n fn házasság, házasélet
castcastă mn szeplőtelen, tiszta
cast|ă -e n fn kaszt
castan -i h fn, növ gesztenye(fa); castan dulce szelídgesztenye(fa)
castan|ă -e n fn, növ gesztenye
castan|iu -ie, -ii mn gesztenyeszínű
castel -e s fn
1. kastély;
2. castel de apă víztorony
castelan -i h fn várúr
câştig -uri s fn
1. nyereség, haszon;
2. nyeremény;
3. kereset, jövedelem;
4. a avea câştig de cauză diadalt arat, győzedelmeskedik (vkin)
câştigacâştig, câştigat ts i
1. (meg)keres;
2. (meg)nyer;
3. szerez;
4. kivív;
5. elnyer
câştigăt|or -oare, -ori, -oaremn
I.
1. nyertes, győztes;
2. nyerő.
II. h és n fn nyertes, győztes
castitate, n fn szeplőtelenség, tisztaság
castor -i h fn, áll hód