hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


car betű

Lapozás: 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-212

careva htlan névm valamelyik, valaki
cargobot -uri s fn teherhajó
cari|a -ază, -at vissz i, orv (meg)szuvasodik
caria|t -tă, -ţi, -te mn, orv szuvas, lyukas (fog)
caricatur|ă -i n fn gúnyrajz, karikatúra, torzkép
caricaturi|st -stă, -şti, -ste n és h fn karikaturista, torzképrajzoló
caricaturiz|a -ez, -atts i
1. karikatúrát (torzképet) rajzol;
2. átv kifiguráz valakit
carid|ă -en fn, áll garnélarák
car|ie -ii n fn, orv csontszú
carier|ă1 -e n fn bánya; carieră (de piatră) kőbánya
carier|ă2 -e n fn
1. (élet)pálya, hivatás, foglalkozás; de carieră hivatásos;
2. pályafutás, karrier; a face carieră szép pályát fut be
carieren fn, orv szuvasodás
carierism s fn, egysz törtetés, könyöklés, karrierizmus
carieri|st -stă, -şti, -ste mn törtető, könyöklő, karrierista
carilon -uris fn harangjáték
cărindarh fn, nép január
cariops|ă -es fn, növ szemtermés
caritabil -ă, -i, -e mn irgalmas, könyörületes
caritate n fn, egysz jótékonykodás, könyörületesség
cârj|ă -e, -és, -i n fn
1. mankó;
2. bot;
3. vall pásztorbot
cârlan -i h fn, áll
1. elválasztott bárány;
2. toklyó; 3
. kétéves csikó
cârlig -e s fn
1. horog;
2. ip, ép kampó, kampósszeg;
3. (andrea) kötőtű
carling|ă -i n fn, rep pilótafülke
cârlionţ -i h fn göndör (haj)fürt, (haj)tincs
cârlionţ|a -ez, -at ts i bodorít, göndörít, hullámosít
cârlionţa|t -tă, -ţi, -te mn bodros, göndör, hullámos
cârm|ă -e n fn
1. kormány;
2. átv kormányzás, vezetés
cârmac|i -ih fn kormányos; sp 2 fără cârmac kormányos nélküli kettes (v kétevezős)
cârmâ|z1 h fn, növ alkörmös
cârmâz2 s fn, egysz, nép
1. bíbor;
2. karmazsin
cârm|i -esc, -it tn i kanyarodik, eltér (irányból)
cârmu|i -iesc, -it ts i, átv is kormányoz, vezet, irányít
cârmuir|e n fn
1. kormányzás;
2. kormány
cârmuit|or -oare, -ori, -oare h és n fn vezető (személy), irányító
cârn -ă, -i, -e mn pisze, tömpe
cârnăcior -i h fn, kics
1. kolbász;
2. tbsz virsli
carnaj -emăcel, masacru s fn (măcel, masacru) vérengzés, vérfürdő
cârna|t -ţi h fn kolbász
carnaţ|ie -iin fn arcszín, testszín
carnaval -uri s fn farsang, karnevál
carnecărnuri n fn
1. hús; carne de porc disznóhús; átv carne de tun ágyútöltelék;
2. tbsz húsfélék, húsételek
carnet -e s fn
1. jegyzetfüzet, notesz;
2. könyv(ecske); carnet de muncă munkakönyv;
3. haj, rep carnet de bord útinapló
cârn|i -esc, -it i
I. tn
1. fintorgat, fintorít; a cârni din nas fintorog;
2. tér, letér.
II. ts i fordít, térít
cărniţ|ă -en fn, kics húsocska, egy kis darab hús
carnivor -ă, -i, -e mn húsevő
cărn|os -oasă, -oşi, -oase mn húsos
cărnos|i -esc, -itts i lehúsol (bőrt)
carosabil -ă, -i, -e mn járművel, kocsival járható
caroser|ie -ii n fn kocsiszekrény, karosszéria
carotid|ă -e n fn, anat fejverőér, fejütőér