hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


cap betű

Lapozás: 1-50 | 51-94

capitulaţ|ie -ii n fn, jog, tört kapitulációk (külföldi állampolgárok külön jogait szabályozó államközi szerződések)
cap|iu -ie, -iimn
1. kerge, kergekóros, megkergült;
2. átv hóbortos, bolond
capodoper|ă -e n fn remekmű
caporal -i h fn, kat tizedes, rég káplár
cap|ot -oate s fn pongyola
capot|ă -e n fn
1. kocsiernyő, kocsitető;
2. műsz (védő)köpeny, burkolat
capot|a -ez, -attn i felborul, fejre áll (jármű)
capr|ă -e n fn
1. áll kecske; capră­neagră zerge;
2. játék de­a capra bakugrás;
3. fűrészbak, kecskeláb;
4. (kocsi)bak;
5. sp bak
căprar -i h fn, nép (caporal) káplár, tizedes
caprici|os -oasă, -oşi, -oase mn szeszélyes
capric|iu -ii s fn szeszély
Capricorn s fn, egysz, csill Bak
caprifoicaprifoi h fn, növ kecskeszakáll
căprioar|ă -e n fn őz
căprior -i h fn
1. áll őzbak;
2. ép szarufa
căpr|iu -ie, -iimn ld căprui
căpr|ui -uie, -ui mn (szemről) sötétbarna
caps|a -ez, -at ts i (kapoccsal) átfűz, összekapcsol
caps|ă -e n fn
1. kapocs;
2. gyutacs, kapszli;
3. kupak
capsat-oare -ors fn fűzőgép, kapcsológép
capsoman -ă, -i, -eh és n fn, pejor csökönyös szamár
căpş|or -oare s fn fejecske
capsul|ă -e n fn
1. növ tok;
2. vegy csésze;
3. kupak
capsul|a -ez, -atts i, műsz kupakkal lezár
căpşun -i h fn, növ földi eper, szamóca
căpşun|ă -i n fn földi eper
capt|a -ez, -at ts i
1. felfog, összegyűjt;
2. átv megnyer
captabil -ă, -i, -emn felfogható, összegyűjthető
captalan -i h fn, növ acsalapu
captat|or -oares fn, műsz gyűjtő, felfogó berendezés; captator solar napelem
captiv -ă, -i, -e mn
1. fogoly, rab;
2. balon captiv kötött léggömb
captiv|a -ez, -at ts i
1. rabul ejt;
2. magával ragad, elbűvöl, lebilincsel
captivan|t -tă, -ţi, -te mn magával ragadó, lebilincselő, megejtő, elragadó, elbűvölő
captiva|t -tă, -ţi, -temn lenyűgözött, elragadtatott
captivitate n fn fogság, rabság
captur|a -ez, -at ts i
1. elfog, foglyul ejt;
2. zsákmányul ejt
captur|ă -i n fn zsákmány
captur|are -ărin fn
1. elfogás, foglyulejtés;
2. zsákmányolás
căptuş|eală -eli n fn
1. bélés;
2. ip huzat, burkolat (fából, fémből, szövetből)
căptuş|i -, -esc, -it ts i
1. bélel;
2. ip bevon, behúz, burkol, borít;
3. átv, biz elnadrágol, ellátja a baját (vkinek)
căpuit|or -oarebuterolă s fn, műsz (buterolă) szegecsfejező
căpuş|ă -e n fn, áll kullancs
căput|a -ez, -at ts i megfejel (lábbelit)
căput|ă -e n fn
1. cipőfelsőrész;
2. lábfej