román-magyar szótár

új keresés


cald betű

Lapozás: 1-8

cal|d -dă, -zi, -de mn
1. meleg; bate fierul până e cald addig üsd a vasat, amíg meleg;
2. friss, meleg; pâine caldă friss kenyér;
3. átv meleg; primire caldă meleg fogadtatás
caldarâm -uris fn (út)kövezet
căldărar -i h fn üstkészítő rézműves
căld|are -ărin fn
1. üst;
2. veder;
3. műsz (gőz)kazán;
4. földr (völgy)katlan
căldic|el -ică, -ei, -ele mn langyos
căldur|ă -i n fn
1. meleg;
2. hőség, forróság;
3. fiz, vegy hő; căldură atomică atomhő; căldură specifică fajhő;
4. tbsz (febră) láz;
5. átv hév, tűz, szenvedély
căldur|os, oasă -oşi, -oase mn
I.
1. meleg (ruha);
2. átv szíves (fogadtatás).
II. hsz melegen
călduţ -ă, -i, -emn
1. langyos;
2. enyhe, lágy