hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


cala betű

Lapozás: 1-25

cal|ă -e ts i, műsz beállít
cal|ă -e n fn
1. haj rakodótér, rakfelület;
2. haj sólya;
3. műsz féktuskó, féksaru
calabalâc -uri s fn cókmók, retyerutya, poggyász
calafats fn, hajó tömítőkóc, tömítőcsepű
călăfătu|i -iesc, -itts i, hajó tömít, dugaroz, kalafatál
calambur -uri s fn szójáték
calamit|ate -ăţi n fn szerencsétlenség, csapás
calandr|a -ez, -at ts i
1. műsz kalanderez, mángorol;
2. nyomd, text simít, fényesít
calandr|u -e s fn
1. műsz mángorló(gép);
2. nyomd, text simítógép, fényesítőprés, kalander
calap|od -oade s fn
1. kapta(fa);
2. átv minta
căl|are hsz lóháton
călăr|eaţă -eţe n fn női lovas
călăreţ -ih fn lovas
călăr|i -esc, -it i
I. tn lovagol.
II. ts meglovagol
călărien fn, egysz
lovaglás
călărime n fn, rég, kat lovasság
călărits fn lovaglás
călăt|or -oare, -ori, -oare mn
I.
1. utas, utazó;
2. (migrator) költöző, vonuló; pasăre călătoare vándormadár.
II. h és n fn utas
călător|i -esc, -it tn i
1. utazik; elutazik;
2. (el)költözik, vándorol (madár)
călător|ie -ii n fn utazás, út
călătorit -tă, -ţi, -temn világot járt, világlátott
căl|ău -ăi h fn hóhér
călăuz|ă -e n fn
1. (idegen)vezető, kalauz;
2. átv útmutató, vezérfonal
călăuz|i -esc, -it i
I. ts
1. vezet, kalauzol;
2. átv vezérel, utat mutat, irányít.
II. vissz igazodik; a se călăuzi după ceva igazodik valamihez
călăuzit|or -oare, -ori, -oare mn vezérlő, irányító, útmutató