hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


bun betű

Lapozás: 1-24

bun1 bună; buni, bune mn
1. jó; de bună voie jószántából; fii bun! legyen olyan jó!, legyen szíves!; a fi bun la inimă jószívű;
2. kellemes, jó; miros bun kellemes illat;
3. nyugodt, jó; bună ziua! jó napot!; drum bun! kellemes utat!;
4. alkalmas, jó; bun de gură szájas, nyelves;
5. jó minőségű; marfă bună jó minőségű áru;
6. jó, érvényes;
7. édes, vér szerinti; frate bun édestestvér;
8. jó nagy, jókora; o sumă bună jó nagy (tekintélyes) összeg
bun2 hsz na jó!, jól van!
bun3 -uri s fn javak; vagyon; bunuri de consum közszükségleti cikkek; bunuri materiale anyagi javak
bun4 buni h fn, nép (bunic) nagyapa
bun-placs fn vkinek a kénye-kedve; după bunul-plac kénye-kedve szerint
bun|ă -e n fn, nép (bunică) nagyanya
bun|ă -ebunică n fn, biz (bunică) nagymama
bună­credinţă n fn jóhiszeműség
bună­cuviinţă n fn illem, illendőség, jómodor
bunăoară hsz például
bunăstare n fn jólét
bunăt|ate -ăţin fn
1. jóság; o bunătate de om jóságos ember, maga a jóság;
2. jóindulat, szívesség;
3. tbsz remek étel (ital), finom étel (ital)
bunăvoien fn: de bunăvoie önként, a maga jószántából
bunăvoinţă n fn
1. jóindulat;
2. igyekezet, jóakarat
bun­gust s fn kifinomult (esztétikai) ízlés
bun­simţ s fn józan ész, józan értelem
buncăr -e s fn
1. műsz bunker;
2. üzemanyagraktár (hajón, vasúton), széntároló;
3. bunker, betonfedezék
bund|ă -e n fn bunda
bundi|ţă -ţen fn, kics bundácska, kis bunda
bungalo|u -uris fn bungaló
bunget -uri s fn sűrű erdő
bunic -i h fn
1. nagyapa;
2. tbsz nagyszülők
bunic|ă -e n fn
1. nagyanya, nagyanyó;
2. táj néni(ke)
bunic|el -ică, -ei, -ele mn
1. meglehetős, elég jó;
2. tetemes, jókora