román-magyar szótár

új keresés


baga betű

Lapozás: 1-8

baga n fn békateknő, teknősbéka héj
băgabag, băgat i
I. ts
1. be(le)dug, be(le)tesz, be(le)rak; a băga mâna în foc pentru cineva tűzbe teszi valakiért a kezét; a băga ceva în cap eszébe vés, jól megjegyez (vmit);
2. beleszúr, beledöf;
3. befektet (összeget);
4. nép beterjeszt, benyújt (iratot);
5. ad (vminek), elhelyez;
6. a băga de seamă
a. vigyáz,
b. észrevesz (vmit). –
II. vissz
1. bebújik, elbújik (vhova);
2. beáll, beszegődik;
3. beleelegyedik, belekeveredik (vmibe)
bagaj -e s fn poggyász, csomag
băgare n fn
1. betevés, bedugás;
2. cu băgare de seamă óvatosan, ügyelve, gondosan, figyelmesen
băgăr|eţ -eaţă, -eţi, -eţe mn minden lében kanál
bagatel|ă -e n fn apróság, csekélység, semmiség
bagateliz|a -ez, -at ts i
1. bagatellizál, semmibe vesz;
2. alábecsül, lekicsinyel
bagateliz|are -ărin fn
1. bagatellizálás, semmibevevés;
2. zene bagatell