hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


au betű

Lapozás: 1-50 | 51-100 | 101-142

audi|a -ez, -at ts i
1. jog kihallgat;
2. hallgat, meghallgat (előadást)
audibil -ă, -i, -emn hallható
audibilitate n fn hallás; prag de audibilitate hallásküszöb
audienţ|ă -e n fn kihallgatás
audier|e -i n fn
1. jog kihallgatás;
2. hallgatás, meghallgatás (előadásé)
audiometrien fn, orv hallásvizsgálat, audiometria
audiovizual -ă, -i, -emn audiovizuális
audiţ|ie -ii n fn, zene előadás; în prima audiţie első előadásban, bemutaó előadásban
auditiv -ă, -i, -e mn hallási; halló-
audit|or -oare, -ori, -oare mn és h, n fn hallgató
auditoriu s fn
1. hallgatóság;
2. előadóterem
augment|a -ez, -at ts i fokoz, nagyít
augmentativ -ă, -i, -e mn, nyelvt nagyító; sufix augmentativ nagyító képző
augur1. s fn
1. madárjóslat;
2. átv előjel; a fi de bun augur jó előjel
augur2. -i h fn, tört madárjós
august1. h fn augusztus
augu|st2. -stă; şti, -ste mn
1. tört felséges, fenséges;
2. átv magasztos, fenséges
aulăaule n fn
1. díszterem, aula;
2. tört (fejedelmi, főpapi) udvar
auleuisz aoleu
aurs fn
1. arany; átv is de aur
a. aranyból való,
b. aranyos, arany-;
2. aranypénz
aurar -ih fn 1. aranyműves;
2. aranybányász; 3. aranymosó
aurăr|ie -iin fn arany(nemű)
aureol|ă -e n fn
1. dicsfény;
2. csill fénykoszorú, sugárkorona;
3. átv dicsőség, hírnév
aur|i -esc, -it
I. ts, átv is bearanyoz.
II. vissz aranyossá válik
auricul -e s fn, anat szívfülecske
auricul|ă -e n fn, anat fülkagyló
aurifer -ă, -i, -e mn aranytartalmú (terület, kőzet)
aurir|e -in fn (be)aranyozás
auri|t -tă, -ţi, -te mn
1. aranyozott, aranyos;
2. aranyszínű, aranyló
aur|iu -ie, -ii mn aranyszínű, aranysárga, aranyszőke
auror|ă -e n fn
1. hajnal(pír);
2. csill fény; auroră boreală északi fény; auroră polară sarki fény;
3. átv hajnal
auscult|a -auscult, -auscultatts iorv meghallgat, hallgatózással (meg)vizsgál
auscultaţ|ie -ii n fn, orv meghallgatás, hallgatózás
auşelauşei h fn, áll királyka
auspic|iu -ii s fn
1. előjel;sub cele mai bune auspicii a legkedvezőbb körülmények között;
2. sub auspiciile cuiva valaki támogatásával
auster -ă, -i, -e mn szigorú, kemény, zord
austeritate n fn szigorúság, keménység, zordság
austral -i, -e, -ă mn déli; déli-sarki
austral|ian -iană, -ieni, -iene mn és h, n fn ausztráliai
austr|iac -iacă, -ieci, -iece mn és h, n fn osztrák
austru s fn déli, délnyugati szél
aut hsz, sp kinn; ki
autarhic -e, -i, -emn, közg önellátásra törekvő, autarkiás
autarhie n fn, közg elkülönült gazdasági önellátás
autentic -ă, -i, -e mn hiteles, valódi
autenticitate n fn hitelesség, valódiság
autentificaautentific, autentificat ts i hitelesít
autentific|are -ărin fn hitelesítés
autentifica|t -tă, -i, -temn hitelesített
auto mn, nrag autó; transport auto autófuvarozás