román-magyar szótár

új keresés


as betű

Lapozás: 1-50 ... 101-150 | 151-184

aşternut -uri s fn
1. ágynemű;
2. derékalj, fekvőhely;
3. mezőg alom
asteroi|d -zi h fn, csill
1. kisbolygó;
2. hullócsillag
astfel hsz
1. így, ilyen módon;
2. astfel că úgyhogy;
3. astfel ... încât úgyannyira, hogy ..., úgy, hogy ... ; astfel de ... ilyen
astigmatisms fn, orv asztigmatizmus, szemtengelyferdülés
astmă n fn, orv légszomj, asztma
astmatic -ă, -i, -e mn és h, n fn, orv asztmás
astrahan s fn asztrahán(prém)
astringen|t -tă, -ţi, -te mn, orv összehúzó
astringenţă n fn, fiz összehúzó erő
astrofizică n fn csillagászati fizika, tud asztrofizika
astrolog -i h fn csillagjós, asztrológus
astrologie n fn csillagjóslás, asztrológia
astronau|t -ţi h fn űrhajós
astronautică n fn űrhajózás
astronav|ă -e n fn űrhajó
astronom -ă, -i, -e h és n fn csillagász
astronomic -ă, -i, -e mn csillagászati
astronomie n fn csillagászat
astruaştri h fn csillag
astupaastup, astupat ts i
1. betöm, eltöm, bedug;
2. dugaszol;
3. betakar, befed, elfed
astup|are -ărin fn 1. betömés, eltömés;
2. bedugaszolás; 3. elfedés, eltakarás; 4. elzárás, eltorlaszolás
astupăt|oare -ori n fn
1. dugasz, dugó;
2. elzáró szerkezet
asudaasud, asudat tn i
1. izzad, verejtékezik;
2. bepárásodik, (meg)izzad;
3. átv keservesen dolgozik, beleizzad
asudaren fn 1. izzadás, verejtékezés;
2. bepárásodás
asuda|t -tă, -ţi, -temn 1. izzadt, verejtékes;
2. párás, gyöngyöző
asumaasum, asumat ts i vállal; a-şi asuma responsabilitatea vállalja a felelősséget
asupra vsz
1. -ra, -re; fölé; a prinde pe cineva asupra faptului tetten ér, rajtakap (vkit);
2. fölött, -on, -en, -ön;
3. -ról, -ről; a-şi da părerea asupra unei probleme véleményt mond valamely kérdésről;
4. rá; a se repezi asupra cuiva ráront valakire
asupr|i -esc, -it ts i elnyom
asuprir|e -i n fn elnyomás
asupri|t -tă, -ţi, -temn és h, n fn elnyomott
asuprit|or -oare, -ori, -oare mn és h, n fn elnyomó
asurz|i -esc, -it
I. ts megsüketít.
II. tn megsüketül
asurziren fn 1. megsüketülés;
2. nyelvt
asurzit|or -oare, -ori, -oare mn süketítő