román-magyar szótár

új keresés


amar betű

Lapozás: 1-12

amar1. -ă; i, -e
I. mn
1. keserű;
2. átv keserves, keserű; a face cuiva zile amare megkeseríti valakinek az életét.
II. hsz keservesen, kegyetlenül, erősen, nagyon
amar2. -uri s fn
1. keserűség, bánat; a-şi vărsa amarul kiönti bánatát;
2. de atâta amar de vreme olyan sok idő óta
amar|ă -en fn hajókötél
amărăciun|e -i n fn keserűség, bánat
amărâr|e -in fn, ritk megkeseredés, keserűvé válás
amărâ|t -tă, -ţi, -te mn
1. keserves;
2. elkeseredett, bánatos;
3. szerencsétlen, nyomorult
amărâ|t -tă, -ţi, -temn 1. bánatos, szomorú, elkeseredett;
2. (gyakran h és n fn is) szerencsétlen, nyomorult; 3. használt, kopott
amăr|eală -elin fn 1. keserűség, keserű íz;
2. növ pacsirtafű
amăr|î -ăsc, -ât
I. ts
1. keserűvé tesz, megkeserít;
2. átv elkeserít; (meg)keserít.
II. vissz
1. keserűvé válik, megkeseredik;
2. átv kesereg
amăr|iu -ie, -ii mn, ritk (amărui) kesernyés, keserű
amarnic , -ă -i, -e
I. mn
1. keserves, kegyetlen;
2. táj, néha gúny szorgos;
3. táj, néha gúny bátor.
II. hsz keservesen, erősen, nagyon
amăr|ui -uie, -ui mn kesernyés, keserű