hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


act betű

Lapozás: 1-20

act -e s fn
1. irat, okmány, okirat;
2. cselekedet, tett;
3. szính felvonás
actin|ie -iin fn, áll tengeri rózsa, aktínia
actinometr|u -es fn, fiz sugárzásmérő, aktinométer
acţion|a -ez, -at
I. tn
1. cselekszik;
2. hat (vkire, vmire).
II. ts
1. műsz meghajt, működtet;
2. jog a acţiona pe cineva în judecată beperel valakit
acţionar -ă, -i, -e h és n fn részvényes
acţion|are -ărin fn 1. cselekvés; jog acţionare în judecată beperelés;
2. műsz (meg)hajtás, működtetés; acţionare manuală kézi meghajtás
acţiun|e -i n fn
1. cselekvés, tett;
2. fiz, vegy hatás;
3. jog per;
4. jog kereset; acţiune de divorţ válókereset;
5. ker részvény
activ -ă, -i, -e
I. mn
1. tevékeny, serényen cselekvő, aktív;
2. kat tényleges; ofiţer activ tényleges tiszt;
3. nyelvt cselekvő; verb activ cselekvő ige;
4. nyelvt aktív; vocabular activ aktív szókincs;
5. pénz aktív; bilanţ activ aktív mérleg.
II. s fn
1. ker aktíva, cselekvő vagyon;
2. átv a avea multe la activul său sok van a rovásán
activ|a -ez, -at
I. tn működik, tevékenykedik.
II. ts (tevékenységet) fokoz, serkent, (működésre) késztet.
III. vissz, kat tényleges szolgálatba lép
activit|ate -ăţi n fn
1. tevékenység, működés; activitate utilă hasznos tevékenység;
2. (sârguinţă, hărnicie) igyekezet, szorgalom;
3. activitate solară naptevékenység
activiz|a -ez, -at ts i (élénkebb) tevékenységre késztet, ösztönöz, serkent
activiz|are -ărin fn ösztönzés, serkentés
actor -i h fn színész
actoric|esc -ească, -eştimn színészi, színész-
actorien fn színészi pálya
actriţ|ă -e n fn színésznő
actual -ă, -i, -e mn
1. mostani, jelenlegi, mai;
2. időszerű, aktuális
actualit|ate -ăţi n fn
1. időszerűség;
2. tbsz időszerű események
actualiz|a -ez, -at ts i időszerűvé tesz, aktualizál
actualmentehsz jelenleg, most; pillanatnyilag