hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


n betű

Lapozás: 1-50 ... 101-150 | 151-200 | 201-250 ... 1151-1154

naufragi|a -ez, -at tn i
1. hajótörést szenved;
2. átv kudarcot vall, maghiúsul
naufragia|t -tă, -ţi, -te mn és h, n fn hajótörött
naufrag|iu -ii s fn hajótörés
naupat|ie -iirău de mare n fn, orv (rău de mare) tengeri betegség
năut h fn, növ csicseriborsó
nautic -ă, -i, -e mn
1. hajózási;
2. sp vízi
nauticăn fn hajózás(tan)
nautil -i h fn, áll nautilusz (fejlábú puhatestű)
nav|ă -e n fn
1. hajó;
2. navă cosmică űrhajó;
3. ép (templom)hajó
năvăd|i -esc, -it ts i, text fonalat felvet
naval -ă, -i, -emn tengerészeti, hajózási, hajó-; construcţii navale hajóépítés
năval|ă -e n fn
1. roham;
2. átv áradat
năvăl|i -esc, -it i
I. tn
1. rohan;
2. megrohan, ráront;
3. betör
4. zúdul, tódul. -
II. ts eláraszt
năvălir|e -i n fn beözönlés, betörés
năvălit|or -oare, -ori, -oare h és n fn támadó
năvalnic1 -ă, -i, -e mn
1. heves, viharos;
2. rohamos
năvalnic2 h fn, növ
1. gímpáfrány;
2. hölgypáfrány
navamodel -es fn hajómodell
navamodelisms fn hajómodellezés
navet|ă -e n fn
1. ingajárat;
2. text vetélő
naveti|st -stă, -şti, -stemn és h, n fn ingázó
navi|ga -ghez, -gat tn i hajózik
navigabil -ă, -i, -e mn hajózható
navigabilitaten fn hajózhatóság
navigaţ|ie -iin fn 1. hajózás; navigaţie fluvială folyami hajózás; navigaţie maritimă tengeri hajózás;
2. navigaţie aeriană repülés
navigat|or -oare, -ori, -oare h és n fn
1. haj hajós;
2. rep hajózó, navigátor
navlos|i -esc, -itts i teherhajót kibérel
năv|od -oade s fn, hal húzóháló
năvodar -in fn
1. kerítőhálóval halászó halász;
2. text hálókészítő;
3. áll gulipán
nazal -ă, -i, -e mn
1. orr-; cavitate nazală orrüreg;
2. orrhangú
nazal|ă -e n fn, nyelvt orrhang
nazaliz|a -ez, -at ts i, nyelvt orrhangon ejt, nazalizál
nazaliz|are -ări n fn orrhangú ejtés
năzăr|i -esc, -iti
I. tn feltűnik, felvillan. -
II. vissz
1. feltűnik, felvillan;
2. i se năzare
a. rémlik, úgy tűnik (neki),
b. eszébe ötlik, kedve kerekedik
năzărir|e -in fn látomás, képzelődés, hallucináció
năzbât|ie -ii n fn tréfa, huncutság
năzdrăvan -ă, -i, -e mn
1. csodás, bűvös, természetfeletti; cal năzdrăvan táltos ló;
2. tréfás, mókás, bohókás
năzdrăvăn|ie -ii n fn
1. bűverő, természetfelettiség;
2. tréfa, csíny
nazi|st -stă, -şti, -ste mn és h, n fn náci
năzu|i -iesc, -it tn i törekszik, tör (vmire), sóvárog (vmi után)
năzuinţ|ă -e n fn törekvés
nazuri s fn, tbsz, biz kényeskedés, szeszély
năzur|os -oasă, -oşi, -oasemn kényeskedő, finnyás
nea n fn, táj (zăpadă) hó
neabătu|t -tă, -ţi, -te mn megingathatatlan, szilárd
neaccentua|t -tă, -ţi, -te mn, nyelvt hangsúlytalan
neachita|t -tă, -ţi, -temn ki nem fizetett, ki nem egyenlített
neacoperi|t -tă, -ţi, -te mn fedetlen
neactual -ă, -i, -e mn (inactual) nem időszerű, nem aktuális
neadecva|t -tă, -ţi, -temn nem adekvát, inadekvát