hirdetés
román-magyar szótár
| b betű | |
Lapozás: 1-50 ... 201-250 | 251-300 | 301-350 ... 1201-1224 | |
| bărdac|ă -e | n fn csupor, bögre |
| bărdu|i -esc, -it | ts i bárdol, farag |
| barem1 | hsz legalább, bár |
| barem2 -e | s fn átszámítási kulcs |
| baret|ă -e | n fn 1. cipőfűző; 2. szíj, zsinór |
| bârf|eală -eli | n fn 1. becsmérlés, ócsárolás, szapulás; 2. pletyka, pletykálkodás |
| bârf|i -esc, -it | ts i 1. becsmérel, ócsárol, szapul; 2. pletykál |
| bârfit|or -oare, -ori, -oare | mn 1. becsmérlő, szapuló; 2. pletykázó |
| barhet -uri | s fn, text barhent |
| baricad|a -ez, -at | i I. ts eltorlaszol, elbarikádoz. – II. vissz eltorlaszolja magát, elbarikádozza magát |
| baricad|ă -e | n fn barikád, torlasz |
| barier|ă -e | n fn 1. sorompó; 2. átv korlát, akadály |
| baritin|ă -e | n fn, ásv súlypát, barit |
| bariton | fn 1. s fn, egysz, zene bariton (hang); 2. -i h fn baritonista, bariton |
| bariu | s fn, vegy bárium |
| bârlig|a -ă, -at | ts i felkunkorít (farkat) |
| bârlog -uri | s fn 1. barlang, odú; 2. lyuk, odú, vacok, zug |
| barman -i | h fn bárpincér |
| bârn|ă -e | n fn gerenda |
| baroan|ă -e | n fn 1. bárónő; 2. báróné |
| baroc -ă, -i, -e | mn barokk |
| barometric -ă, -i, -e | mn barometrikus |
| barometr|u -e | s fn barométer, légnyomásmérő |
| baron -i | h fn báró |
| baron|easă -ese | n fn 1. bárónő; 2. a báró felesége |
| bar|os -oase | s fn pöröly, (ráverő)kalapács, kétkézkalapács |
| barosan -ă, -i, -e | I. mn, biz hatalmas, óriási. – II. h fn, átv, gúny befolyásos, dúsgazdag ember |
| barză | berze n fn gólya |
| bărzăun -i | hn fn, áll 1. dongó(méh), poszméh; 2. lódarázs |
| bărz|oi -oi | h fn, ritk (hím) gólya |
| bas | fn I. s 1. basszus (hang); 2. nagybőgő. – II. başi h basszista, basszus (hangú énekes) |
| başbuzuc -i | h fn, rég török martalóc |
| bască | băşti n fn baszk sapka, svájci sapka |
| başca | hsz, nép, biz 1. nem számítva; 2. másként |
| băşcălie | n fn, biz: a lua (pe cineva) în băşcălie kicsúfol, nevetségessé tesz, kigúnyol (vkit) |
| baschet | s fn, sp kosárlabda |
| baschetbali|st -stă, -şti, -ste | h és n fn, sp kosárlabdázó |
| bascul|ă -e | n fn (híd)mérleg |
| bascul|a -ez, -at | tn i (vízszintes tengelyen) billen |
| basculan|t -tă, -ţi, -te | mn billenő, műsz billenőszekrényes, billenőplatós |
| basculat|or -oare | h fn buktató szerkezet; billenő berendezés |
| băşic|ă -i | n fn, biol 1. hólyag; 2. buborék |
| băşica băşic băşicat | i I. ts hólyagossá tesz. -II. vissz felhólyagzik, hólyagos lesz |
| băşica|t -tă, -ţi, -te | mn felhólyagzott, hólyagos |
| başkir -ă, -i, -e | mn és f, n fn baskír |
| basm -e | s fn mese |
| basma -le | n fn kendő; a ieşi basma curată ép bőrrel megússza |
| basorelief -uri | s fn, műv féldombormű |
| basta | hsz, biz (destul!, gata!) elég! |
| bastar|d -dă, -zi, -de | mn és h, n fn 1. fattyú, pejor bitang; 2. biol korcs, hibrid |
