Transindex - Dicţionar român-maghiar (beta)

c betű
Lapozás: 1-50 ... 1151-1200 \| 1201-1250 \| 1251-1300 ... 3501-3541
chiparoas\|ă -e	n fn, növ tubarózsa
chiparo\|s -şi	h fn, növ ciprus(fa)
chipeş -ă, -i, -e	mn jóképű, mutatós
chip\|iu -ie, -és, -iuri	s fn tányérsapka, egyensapka
chir	h fn, rég (domn, jupân) úr
chiră\|i -i, -it	tn i 1. ciripel; 2. csiripel; 3. kerreg, rikolt
chirăit -uri	s fn 1. ciripelés; 2. csiripelés
chirc\|i -esc, -it	vissz i 1. összezsugorodik; 2. elsatnyul, elcsenevészesedik
chirci\|t -tă, -ţi, -te	mn 1. összezsugorodott; 2. satnya, csenevész
chircitur\|ă -i	n fn, nép 1. satnya, csenevész növény v állat; 2. satnya, csenevész személy
chiriaş -ă, -i, -e	h és n fn bérlő, lakó
chir\|ie -ii	n fn házbér, (lak)bér
chirigiţ\|ă -e	n fn, áll szerkő
chirilic -ă, -i, -e	mn cirill; literă chirilică cirill betű
chiroman\|t -tă, -ţi, -te	h és n fn tenyérjós
chiromanţie	n fn, egysz tenyérjóslás
chirpici	s fn, egysz vályog(tégla)
chirurg -i	h fn sebész
chirurgical -ă, -i, -e	mn sebészeti
chirurg\|ie -ii	n fn sebészet
chi\|şcă -şte	n fn, táj kásás hurka
chis\|ea -ele	n fn dulcsáca tartására használt (üveg-, kristály-, porcelán) edényke
chiseliţ\|ă -e	n fn 1. gyümölcsforrázat, gyümölcsleves; 2. átv zagyvaság, zagyvalék
chişiţ\|ă -e	n fn, áll csüd
chist -uri	s fn, orv tömlő, ciszta
chistic -ă, -i, -e	mn, orv tömlős, cisztás
chişt\|oc -oace	s fn cigarettavég, csikk
chit¹	hsz kvitt; suntem chit kvittek vagyunk
chit²	s fn, egysz gitt
chiţă\|i -ie, -it	tn i cincog
chiţăit	s fn, egysz cincogás
chitanţ\|ă -e	n fn nyugta, elismervény
chitanţier -e	s fn nyugtatömb, nyugtakönyv
chitară -e	n fn gitár
chitari\|st -stă, -şti, -ste	h és n fn gitáros
chiţcăi	tn i, ld chiţăi
chiţcăit	s fn, ld chiţăit
chiţcan -i	h fn 1. áll cickány; 2. pocok, pocegér
chit\|i¹ -esc, -it	i, nép I. ts 1. elképzel, elgondol; 2. hisz, gondol; 3. eltervez. – II. vissz (el)gondolkozik
chit\|i² -esc, -it	ts i, nép 1. céloz; 2. eltalál; 3. kinéz, kiszemel
chiţibuş -uri	s fn 1. semmiség, apróság; 2. ravaszság, furfangosság, turpisság
chiţibuşar -ă, -i, -e	h és n fn 1. szőrszálhasogató, kicsinyeskedő személy; 2. ravaszdi, furfangos személy
chiţibusăr\|ie -ii	n fn szőrszálhasogatás; kicsinyeskedés
chitic -i	h fn, táj apró hal(fajta); a tăcea chitic hallgat, mint a csuka
chitină	n fn, egysz, biol kitin
chitin\|os -oasă, -oşi, -oase	mn, biol kitines, kitintartalmú
chitu\|i -iesc, -it	ts i (be)gittel)
chiu	s fn 1. kurjantás; 2. cu chiu cu vai nagy kínnalbajjal, nagy keservesen
chiu\|i -i, -it	tn i kurjant, kurjongat
chiuit -uri	n fn 1. kurjantás; 2. kurjongatás, csujogatás