hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


i betű

Lapozás: 1-50 ... 2351-2400 | 2401-2450 | 2451-2500 ... 2651-2677

înviorăt|or -oare, -ori, -oare mn
1. felélénkítő, frissítő;
2. felvidító, üdítő
invitainvit, invitat ts i
1. (meg)hív;
2. (fel)kér; a invita la dans táncra kér
invita|t -ta, -ţi, -te h és n fn vendég, meghívott
invitaţ|ie -ii n fn
1. meghívás;
2. meghívó
invizibil -ăie mnláthatatlan
invizibilitaten fn láthatatlanság
invocainvoc, invocat ts i
1. segítségül hív;
2. hivatkozik, felhoz
invoc|are -ări n fn
1. segítségül hívás;
2. hivatkozás, felhozás
invocaţ|ie -ii n fn, irodt
1. segítségül hívás, invokáció;
2. megszólítás; invocaţie retorică szónoki megszólítás
învo|i -iesc, -it i
I. ts
1. elenged;
2. rég, tört felfogad, munkára felvesz. -
II. vissz
1. megegyezik, megállapodik;
2. egyetért, beleegyezik
învo|ială -ieli n fn
1. megegyezés, megállapodás;
2. egyezség;
3. rég, mezőg elszegődés
învoir|e -i n fn
1. engedély, hozzájárulás;
2. megegyezés, megállapodás;
3. kimenő
învolburaînvolbur, învolburez, învolburat vissz i örvénylik
învolbur|are -ări n fn örvénylés
învolbura|t -tă, -ţi, -temn örvénylő, kanyargó
învoltînvoaltă, învolţi, învoalte mn
1. dús, csokros;
2. sűrű, tömött
învolt|a -ez, -atvissz i
1. dúsan kinyílik (virág);
2. dúsan kibomlik (haj);
3. átv kibontakozik, fokozódik
involuntar -ă, -i, -e mn
I. önkéntelen, akaratlan. -
II. hsz önkéntelenül
involuţ|ie -iin fn, orv visszafejlődés
învrăjb|i -esc, -it i
I. ts
1. uszít;
2. összeveszít;
3. dühösít. -
II. vissz
1. ellenségeskedik;
2. összevész, hajbakap
învrăjbir|e -i n fn ellenségeskedés
învrăjbi|t -tă, -ţi, -temn haragos, gyülölködő; összeveszett
învrăjbit|or -oare, -ori, -oaremn és h, n fn uszító, viszályt szító
învrednic|i -esc, -it i
I. ts méltat, méltónak tart. -
II. vissz
1. méltónak bizonyul (vmire);
2. sikerül neki, képes valamire;
3. méltóztatik
invulnerabil -ă, -i, -e mn sebezhetetlen
invulnerabilitate n fn sebezhetetlenség
înzăpez|i -esc, -it i
I. ts
1. behavaz;
2. hóval befúj, (hó) belep. -
II. vissz, csak
3. sz behavazódik, belepi a hó
înzăpezi mn
1. behavazott, hólepett;
2. hóban megrekedtt, -tă; -ţi, -te
înzdrăven|i -esc, -it vissz i megerősödik, felépül, talpra áll
înzdrăveniren fn felgyógyulás, felépülés
înzdrăveni|t -tă, -ţi, -temn erőre kapott, megerősödött
înzec|i -esc, -it i
I. ts megtízszerez. -
II. vissz megtízszereződik
înzeci|t -tă, -ţi, -te mn
I. tízszeres. -
II. hsz tízszeresen
înzestr|a -ez, -at ts i
1. hozományt ad;
2. ellát, felszerel;
3. átv felruház, megajándékoz
înzestr|are -ărin fn
1. kiházasítás;
2. ellátás, felszerelés;
3. adottság, képesség, tehetség
înzestra|t -tă, -ţi, -te mn
1. ellátot, felszerelt;
2. átv tehetséges
înzid|i -esc, -itts i beépít (falba), a falba illesztve rögzít
înzidir|e -in fn beépítés (a falba)
înzidi|t -tă, -ţi, -temn (falba) beépített
înzorzon|a -ez, -at vissz i felcicomázza amgát
înzorzona|t -tă, -ţi, -te mn felcicomázott, kicicomázott
iobag -i h fn, tört jobbágy
iobăgie n fn, tört jobbágyság
iobăgime n fn, tört jobbágyság
ioc hsz, biz egy fikarc(ot) sem, egyáltalán semmi(t)
iod s fn, vegy jód
iodic -i mn, vegy: acid iodic jódsav
iodism s fn, orv jódmérgezés
iodiz|are -ăriiotacizare n fn, nyelvt (iotacizare) jésülés
iodur|ă -in fn, vegy jodid