hirdetés


román-magyar szótár

új keresés


i betű

Lapozás: 1-50 ... 2301-2350 | 2351-2400 | 2401-2450 ... 2651-2677

inversiun|e -i n fn
1. megfordítás, felcserélés;
2. nyelvt fordított szórend
invers|or -oare s fn
1. műsz irányváltó, átváltó;
2. vill áramirányváltó
înverşun|a -ez, -at i
I. ts felbőszít. -
II. vissz
1. feldühödik, nekidühödik;
2. átv elkeseredetté válik (harc)
înverşun|are -ărin fn
1. feldühödés, elkeseredés;
2. elszántság
înverşuna|t -tă, -ţi, -te mn ádáz, elkeseredett
invertaz|ă -en fn, biol invertáz
invert|i -esc, -itts i megfordít
înverz|i -esc, -it i
I. tn
1. kizöldül;
2. átv kékül-züldül. -
II. vissz
1. kizöldül;
2. megzöldül;
3. átv kékül-zöldül
înverzi|t -tă, -ţi, -temn kizöldült, zöldellő
învesel|i -esc, -iti
I. ts felvidít. - II: vissz felvidul
înveseli|t -tă, -ţi, -temn felvidult
înveselit|or -oare, -ori, -oare mn vidító, örvendetes
înveşmântaînveşmânt, înveşmântez, înveşmântat ts i (ünnepélyesen) felöltöztet
invest|i -esc, -it ts i befektet, beruház
învest|i -esc, -it ts i
1. felruház (hatalommal);
2. tört beiktat
investi|ga -ghez, -gatts i kutat, nyomoz
investigaţ|ie -ii n fn kutatás, vizsgálat
investigat|or -oare, -ori, -oaremn kutató, nyomozó
investir|e -in fn
1. közg beruházás, befektetés;
2. felhatalmazás
învestir|e -in fn beiktatás
investi|t -tă, -ţi, -te mn befektetett, beruházott
investiţ|ie -ii n fn befektetés, beruházás; közg investiţie de capital tőkebefektetés
învestitur|ă -in fn, tört
1. beiktatás;
2. invesztitúra
invetera|t -tă, -ţi, -te mnmegrözött
înveteratinveterat mn, ld inveterat
învi|a -i, -at tn i 1 feltámad;
2. növ feléled;
3. átv felélénkül, magához tér
invidi|a -ez, -at ts i irigyel
invid|ie -ii n fn irigység
invidi|os -oasă, -oşi, -oase mn
I. irigy. -
II. hsz irigyen
înviere n fn
1. feltámadás;
2. feléledés, megújulás
înviet|or -oare, -ori, -oaremn, ritk éltető
învifor|a -ează, -ati, nép I. tn tombol, dühöng (vihar). - II. ts, átv felkavar, felkorbácsol
învigor|a -ez, -ati, nép I. ts felerősít. - II. vissz új erőre kap
invincibil -ă, -i, -e mn legyőzhetetlen
invincibilit|ate -ăţin fn legyőzhetetlenség
învineţ|i -esc, -it i
I. ts
1. kékre ver;
2. kékít. -
II. tn elkékül. -
III.
1. elkékül; megkékül
învineţi|t -tă, -ţi, -temn
1. elkékült, kékes;
2. szederjes;
3. átv sápadt fakó
învingăt|or -oare, -ori, -oare mn és h, n fn győztes
învingeînving, învins i
I. ts
1. legyőz;
2. leküzd, győzedelmeskedik, fölébe kerekedik. -
II. tn győz
învinger|e -i n fn legyőzés, vereség
învinovăţ|i -esc, -it ts i
1. (be)vádol;
2. okol, hibáztat
învinovăţir|e -in fn
1. vádolás, bevádolás, hibáztatás;
2. vád
învin|s -să, -şi, -se mn legyőzött
învinu|i -iesc, -it ts i
1. (be)vádol;
2. okol, hibáztat
învinuir|e -iacuzare, acuzaţie n fn (acuzare, acuzaţie) vád
învinui|t -tă, -ţi, -teI. mn
1. (be)vádolt;
2. hibáztatott. - II. h és n fn
1. vádlott;
2. jog terhelt
inviolabil -ă, -i, -e mn sérthetetlen
inviolabilit|ate -ăţi n fn sérthetetlenség
învior|a -ez, -at i
I. ts
1. feléleszt;
2. átv felélénkít. -
II. vissz felélénkül
învior|are -ărin fn
1. felélesztés, élesztgetés;
2. feléledés;
3. felélénkülés