Dicţionar român-maghiar (beta)

inserare: ă â î ş ţ

În cuvinte
În cuvinte şi expresii
Potrivire exactă
Potrivire la Începutul cuvântului
Orice potrivire
 Să ia ĂŽn considerare accentele




n betĹą
LapozĂĄs: 1-50 ... 151-200 | 201-250 | 251-300 ... 1151-1154
neademeni|t -tă, -ţi, -temn megvesztegethetetlen, tisztessÊges
neadevăr -uri s fn valótlansåg
neadevăra|t -tă, -ţi, -temn valótlan; hamis
neadmisibil -ă, -i, -einadmisibil mn (inadmisibil) megengedhetetlen
neadormi|t -ţă, -ţi, -temn Êber
neagăn fn, nÊp makacs, ÜnfejŹ ember
neagă-rean fn, nÊp csÜkÜnyÜs, makacs; a sta neagă-rea pe capul cuiva (sau În spinarea cuiva) nyaggat, zaklat
neagresiun|e -i n fn meg nem támadás; pact de neagresiune megnemtámadási szerződés
neajuns -uri s fn
1. kellemetlensĂŠg, baj, nehĂŠzsĂŠg;
2. fogyatĂŠkossĂĄg, hiĂĄnyossĂĄg
neajutora|t -tă, -ţi, -te mn
1. szűkölködő;
2. Ăźgyetlen, gyĂĄmoltalan
nealbi|t -tă, -ţi, -temn, text fehÊrítetlen
nealcoolic -ă, -i, -emn alkoholmentes
nealeses fn: pe nealese vĂĄlogatĂĄs nĂŠlkĂźl
nealinia|t -tă, -ţi, -te mn el nem kÜtelezett; ţări nealiniate el nem kÜtelezett orszågok
nealinier|e -i n fn, pol el nem kĂśtelezettsĂŠg
nealtădatăhsz, ritk, kif: ca nealtădată mint mÊg soha
neal|tul -ta, -ĹŁii, -telenĂŠvm, ritk, kif: ca nealtul mint senki mĂĄs
neam -uris fn 1. nĂŠp, nemzet;
2. csalĂĄd;
3. tĂśrt nemzetsĂŠg;
4. rokon, tbsz rokonsĂĄg;
5. nem, fajta; de tot neamul mindenfĂŠle
neamestec s fn, pol be nem avatkozĂĄs
neamĹŁ h fn, nĂŠp nĂŠmet
neangaja|t -tă, -ţi, -temn
1. alkalmazásban nem levő;
2. pol el nem kĂśtelezett
neant s fn semmi, semmisĂŠg
neaoş -ă, -i, -e mn
1. törzsökös, tősgyökeres;
2. igazi, valĂłdi, hamisĂ­tatlan
neapăra|t -ţi, -te mn
I.
1. (indispensabil) nĂŠlkĂźlĂśzhetetlen, (feltĂŠtlenĂźl) szĂźksĂŠges;
2. ritk (inevitabil) kikerĂźlhetetlen. -
II. hsz okvetlenĂźl, feltĂŠtlenĂźl
neaproba|t -tă, -ţi, -temn nem engedÊlyezett, nem jóvåhagyott
neap|t -tă, -ţi, -temn alkalmatlan
neara|t -tă, -ţi, -temn szåntatlan, (mÊg) fel nem szåntott
nearticula|t -tă, -ţi, -temn
1. tagolatlan, artikulĂĄlatlan, artikulĂĄtlan;
2. nyelvt névelő nélküli
neartificial -ă, -i, -emn mesterkÊletlen
neascultare n fn engedetlensĂŠg, szĂłfogadatlansĂĄg
neascultăt|or -oare, -ori, -oaremn engedetlen, szófogadatlan
neasemăna|t -I., -tă, -ţi, -temn påratlan, Üsszehasonlíthatatlan. - II. hsz
1. ĂśsszehasonlĂ­thatatlanul;
2. neasemănat (de) nagyon, rendkívßl
neasemui|t -tă, -ţi, -te mn påratlan
neastâmpăr s fn tßrelmetlensÊg, nyugtalansåg
neastâmpăra|t -tă, -ţi, -te mn
1. nyugtalan;
2. ĂŠlĂŠnk, eleven
neaştepta|t -ţi, -te mn
I. vĂĄratlan. -
II. hsz vĂĄratlanul
neatârn|are -ări n fn, elav (independenţă) fßggetlensÊg
neaten|t -tă, -ţi, -te mn
1. figyelmetlen;
2. (distrat, absent) szĂłrakozott
neatenţien fn figyelmetlenség; din neatenţie figyelmetlenségből
neatin|s -să, -şi, -se mn
1. ĂŠrintetlen;
2. (intact, ĂŽntreg) ĂŠp, egĂŠsz
neauzi|t -tă, -ţi, -temn
1. nem hallhatĂł;
2. ĂĄtv hallatlan
neaveni|t -tă, -ţi, -te mn, jog: nul şi neavenit semmis és érvénytelen
nebăgaren fn: din nebăgare de seamă figyelmetlenségből, vigyázatlanságból
nebănui|t -tă, -ţi, -temn (előre) nem sejtett, nemvárt
nebărbieri|t -tă, -ţi, -temn borotvålatlan
nebătători|t -tă, -ţi, -temn jåratlan (út)
nebăuts fn: pe nebăute szomjasan, ivås nÊlkßl
nebeligeran|t -tă, -ţi, -temn hadat nem viselő
nebirui|t mn
1. legyőzetlen;
2. de nebiruit legyőzhetetlen
nebuloas|ă -en fn, csill kÜdfolt, kÜd

(c) ErdĂŠlyi Magyar Adatbank 1999-2025
Impresszum | MĂŠdiaajĂĄnlat | AdatvĂŠdelmi zĂĄradĂŠk