Dicţionar român-maghiar (beta)
n betĹą | |
LapozĂĄs: 1-50 ... 151-200 | 201-250 | 251-300 ... 1151-1154 | |
neademeni|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn megvesztegethetetlen, tisztessĂŠges |
neadevÄr -uri | s fn valĂłtlansĂĄg |
neadevÄra|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn valĂłtlan; hamis |
neadmisibil -Ä, -i, -e | inadmisibil mn (inadmisibil) megengedhetetlen |
neadormi|t -ĹŁÄ, -ĹŁi, -te | mn ĂŠber |
neagÄ | n fn, nĂŠp makacs, ĂśnfejĹą ember |
neagÄ-rea | n fn, nĂŠp csĂśkĂśnyĂśs, makacs; a sta neagÄ-rea pe capul cuiva (sau ĂŽn spinarea cuiva) nyaggat, zaklat |
neagresiun|e -i | n fn meg nem tĂĄmadĂĄs; pact de neagresiune megnemtĂĄmadĂĄsi szerzĹdĂŠs |
neajuns -uri | s fn 1. kellemetlensĂŠg, baj, nehĂŠzsĂŠg; 2. fogyatĂŠkossĂĄg, hiĂĄnyossĂĄg |
neajutora|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. szĹąkĂślkĂśdĹ; 2. Ăźgyetlen, gyĂĄmoltalan |
nealbi|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn, text fehĂŠrĂtetlen |
nealcoolic -Ä, -i, -e | mn alkoholmentes |
nealese | s fn: pe nealese vĂĄlogatĂĄs nĂŠlkĂźl |
nealinia|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn el nem kĂśtelezett; ĹŁÄri nealiniate el nem kĂśtelezett orszĂĄgok |
nealinier|e -i | n fn, pol el nem kĂśtelezettsĂŠg |
nealtÄdatÄ | hsz, ritk, kif: ca nealtÄdatÄ mint mĂŠg soha |
neal|tul -ta, -ĹŁii, -tele | nĂŠvm, ritk, kif: ca nealtul mint senki mĂĄs |
neam -uri | s fn 1. nĂŠp, nemzet; 2. csalĂĄd; 3. tĂśrt nemzetsĂŠg; 4. rokon, tbsz rokonsĂĄg; 5. nem, fajta; de tot neamul mindenfĂŠle |
neamestec | s fn, pol be nem avatkozĂĄs |
neamĹŁ | h fn, nĂŠp nĂŠmet |
neangaja|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. alkalmazĂĄsban nem levĹ; 2. pol el nem kĂśtelezett |
neant | s fn semmi, semmisĂŠg |
neaoĹ -Ä, -i, -e | mn 1. tĂśrzsĂśkĂśs, tĹsgyĂśkeres; 2. igazi, valĂłdi, hamisĂtatlan |
neapÄra|t -ĹŁi, -te | mn I. 1. (indispensabil) nĂŠlkĂźlĂśzhetetlen, (feltĂŠtlenĂźl) szĂźksĂŠges; 2. ritk (inevitabil) kikerĂźlhetetlen. - II. hsz okvetlenĂźl, feltĂŠtlenĂźl |
neaproba|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn nem engedĂŠlyezett, nem jĂłvĂĄhagyott |
neap|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn alkalmatlan |
neara|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn szĂĄntatlan, (mĂŠg) fel nem szĂĄntott |
nearticula|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. tagolatlan, artikulĂĄlatlan, artikulĂĄtlan; 2. nyelvt nĂŠvelĹ nĂŠlkĂźli |
neartificial -Ä, -i, -e | mn mesterkĂŠletlen |
neascultare | n fn engedetlensĂŠg, szĂłfogadatlansĂĄg |
neascultÄt|or -oare, -ori, -oare | mn engedetlen, szĂłfogadatlan |
neasemÄna|t -I., -tÄ, -ĹŁi, -te | mn pĂĄratlan, ĂśsszehasonlĂthatatlan. - II. hsz 1. ĂśsszehasonlĂthatatlanul; 2. neasemÄnat (de) nagyon, rendkĂvĂźl |
neasemui|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn pĂĄratlan |
neastâmpÄr | s fn tĂźrelmetlensĂŠg, nyugtalansĂĄg |
neastâmpÄra|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. nyugtalan; 2. ĂŠlĂŠnk, eleven |
neaĹtepta|t -ĹŁi, -te | mn I. vĂĄratlan. - II. hsz vĂĄratlanul |
neatârn|are -Äri | n fn, elav (independenĹŁÄ) fĂźggetlensĂŠg |
neaten|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. figyelmetlen; 2. (distrat, absent) szĂłrakozott |
neatenĹŁie | n fn figyelmetlensĂŠg; din neatenĹŁie figyelmetlensĂŠgbĹl |
neatin|s -sÄ, -Ĺi, -se | mn 1. ĂŠrintetlen; 2. (intact, ĂŽntreg) ĂŠp, egĂŠsz |
neauzi|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. nem hallhatĂł; 2. ĂĄtv hallatlan |
neaveni|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn, jog: nul Ĺi neavenit semmis ĂŠs ĂŠrvĂŠnytelen |
nebÄgare | n fn: din nebÄgare de seamÄ figyelmetlensĂŠgbĹl, vigyĂĄzatlansĂĄgbĂłl |
nebÄnui|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn (elĹre) nem sejtett, nemvĂĄrt |
nebÄrbieri|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn borotvĂĄlatlan |
nebÄtÄtori|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn jĂĄratlan (Ăşt) |
nebÄut | s fn: pe nebÄute szomjasan, ivĂĄs nĂŠlkĂźl |
nebeligeran|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn hadat nem viselĹ |
nebirui|t | mn 1. legyĹzetlen; 2. de nebiruit legyĹzhetetlen |
nebuloas|Ä -e | n fn, csill kĂśdfolt, kĂśd |