Dicţionar român-maghiar (beta)

inserare: ă â î ş ţ

În cuvinte
În cuvinte şi expresii
Potrivire exactă
Potrivire la Începutul cuvântului
Orice potrivire
 Să ia ĂŽn considerare accentele




d betĹą
LapozĂĄs: 1-50 ... 1001-1050 | 1051-1100 | 1101-1150 ... 1901-1940
dexteritaten fn ĂźgyessĂŠg, kĂŠzĂźgyessĂŠg
dezacord -uri s fn
1. egyenetlensĂŠg;
2. ellentĂŠt; ĂŽn dezacord cu ceva valamivel ellentĂŠtben
dezacord|a -ez, -atvissz i, zene elhangolĂłdik
dezactiv|a -ez, -atts i semlegesĂ­t, lekĂśt
dezagreabil -ă, -i, -e mn kellemetlen
dezagreg|a -ă, -at vissz i, csak 3. sz
1. szĂŠtmĂĄllik, szĂŠtporlad;
2. ĂĄtv szĂŠtesik, szĂŠthull
dezagreg|are -ări n fn
1. szĂŠtmĂĄllĂĄs, szĂŠtporladĂĄs, felbomlĂĄs;
2. ĂĄtv szĂŠtesĂŠs, szĂŠthullĂĄs
dezamăg|i -esc, -itts i kiåbråndít
dezamăgi|t -tă, -ţi, -temn kiåbråndult, csalódott
dezamăgit|or -oare, -ori, -oare mn kiåbråndító
dezambrei|a -ez, -atts i, mĹąsz kikapcsol
dezamors|a -ez, -atts i, kat gyutacsot kivesz
dezaprobadezaprob, dezaprobat ts i helytelenĂ­t, rosszall
dezaprob|are -ări n fn helytelenítÊs, rosszallås
dezaprobat|or -are, -ori, -oaremn helytelenítő, rosszaló
dezarm|a -ez, -at ts i
1. lefegyverez;
2. leszerel;
3. ĂĄtv ĂĄrtalmatlannĂĄ tesz
dezarman|t -tă, -ţi, -temn harcképtelenné tevő, megbénító
dezarm|are -ări n fn
1. lefegyverzĂŠs;
2. leszerelĂŠs;
3. ĂĄtv ĂĄrtalmatlannĂĄ tevĂŠs
dezarticul|a -ez, -at ts i, orv kificamĂ­t
dezarticula|t -tă, -ţi, -temn
1. kificamodott;
2. kificamĂ­tott;
3. rendezetlen, nem Ăśsszehangolt
dezarticulaĹŁ|ie -iin fn, orv ficamodĂĄs, ficam
dezastr|u -e s fn
1. szerencsĂŠtlensĂŠg, csapĂĄs;
2. ĂśsszeomlĂĄs
dezastru|os -oasă, -oşi, -oase mn végzetes, szörnyű
dezavantaj -e s fn hĂĄtrĂĄny
dezavantaj|os -oasă, -oşi, -oasemn hátrányos
dezax|a -ez, -at i
I. ts, műsz tengelyéből kiakaszt. -
II. vissz, ĂĄtv elveszti egyensĂşlyĂĄt
dezaxa|t -tă, -ţi, -temn
1. műsz tengelyéből kibillent;
2. ĂĄtv kiegyensĂşlyozatlan
dezbăradezbar, dezbărat vissz i megszabadul
dezbatedezbat, dezbătut ts i
1. (meg)vitat;
2. jog (le)tĂĄrgyal
dezbater|e -i n fn
1. tĂĄrgyalĂĄs;
2. vita
dezbinadezbin, dezbinat ts i
1. elvĂĄlaszt, szĂŠtvĂĄlaszt;
2. ĂśsszeveszĂ­t
dezbin|are -ărin fn egyenetlensÊg, szÊthúzås, viszåly
dezbrăcadezbrac, dezbrăcat i
I. ts
1. levet;
2. levetkőztet;
3. ĂĄtv kifoszt. -
II. vissz levetkőzik
dezbrăca|t -tă, -ţi, -te mn
1. levetkőzött;
2. meztelen
dezdo|i -i, -it i
I. ts
1. kibont, kiterĂ­t;
2. kiegyenesĂ­t. -
II. vissz kiegyenesedik
dezechilibr|a -ez, -at i
I. ts
1. felborĂ­t (kĂśltsĂŠgvetĂŠst);
2. ĂĄtv megzavar. -
II. vissz
1. elveszti egyensĂşlyĂĄt;
2. ĂĄtv megzavarodik
dezechilibra|t -tă, -ţi, -te mn kiegyensúlyozatlan
dezechilibrus fn, egysz
1. az egyensĂşly hiĂĄnya, egyensĂşlyi zavar;
2. ĂĄtv megzavarodĂĄs
dezert|a -ez, -at tn i
1. kat megszĂśkik, dezertĂĄl;
2. ĂĄtv megfutamodik, kibĂşjik valami alĂłl
dezert|are -ărin fn
1. kat szĂśkĂŠs, dezertĂĄlĂĄs;
2. ĂĄtv megfutamodĂĄs, kibĂşjĂĄs valami alĂłl
dezertor -i h fn (katona)szĂśkevĂŠny
dezgheĹŁ -uri s fn olvadĂĄs
dezgheĹŁadezgheĹŁ, dezgheĹŁat vissz i
1. olvad;
2. kienged
dezgheţa|t -tă, -ţi, -temn
1. megolvadt;
2. kiengedett;
3. talpraesett, Ăźgyes
dezghiocadezghioc, dezghiocat i
I. ts
1. fejt, hĂźvelyez (babot, borsĂłt);
2. foszt (kukoricĂĄt);
3. kifejt, hĂĄmoz, kovĂĄl (diĂłt);
4. sĂłvĂĄrol, kifejt (mogyorĂłt). -
II. vissz
1. levĂĄlik;
2. szĂŠtvĂĄlik
dezghioc|are -ărin fn
1. fejtĂŠs, tisztĂ­tĂĄs, hĂĄmozĂĄs;
2. fosztĂĄs, morzsolĂĄs
dezgol|i -esc, -it i
I. ts kitakar. -
II. vissz levet (lombot, ruhĂĄt)
dezgoli|t -tă, -ţi, -temn
1. meztelen;
2. csupasz, fedetlen
dezgropadezgrop, dezgropat ts i
1. kihantol;
2. ĂĄtv feltĂĄr
dezgust s fn undor

(c) ErdĂŠlyi Magyar Adatbank 1999-2025
Impresszum | MĂŠdiaajĂĄnlat | AdatvĂŠdelmi zĂĄradĂŠk