SZOTAR.RO
Dicţionar român-maghiar (beta)
Szász Lőrinc
| p betű | |
| Lapozás: 1-50 ... 2301-2350 | 2351-2400 | 2401-2450 ... 3151-3161 | |
| preoţie | n fn papság, papi pálya |
| preoţime | n fn a papság, a papok |
| prepara | prepar, preparat ts i 1. átv is előkészít; 2. elkészít; 3. műsz, vegy előállít |
| prepar|are -ări | n fn 1. előkészítés; 2. (el)készítés; 3. előállítás |
| preparat -e | s n készítmény |
| preparaţ|ie -ii | n fn 1. előkészítés; 2. elkészítés, előállítás; 3. isk (meditaţie) magánóra |
| preparative | n fn, tbsz előkészületek |
| preparat|or -oare, -ori, -oare | h és n fn 1. készítő; 2. egyetemi gyakornok; 3. (meditator) magántanító |
| prepel|eac -eci | h fn 1. ágas(fa); 2. mezőg ösztörű, takarmány szárítására használt állványzat |
| prepelicar -i | h fn, áll (fürjésző) vizsla |
| prepeliţ|ă -e | n fn, áll fürj |
| preponder|a -ează, -at | tn i, inkább 3. sz., ritk (a fi preponderent) túlsúlyban van |
| preponderen|t -tă, -ţi, -te | mn túlsúlyban levő |
| preponderenţ|ă -e | n fn túlsúly |
| prepozi|t -ţi | h fn, vall prépost |
| prepoziţ|ie -ii | n fn, nyelvt elöljáró, viszonyszó |
| prepoziţional -ă, -i, -e | mn, nyelvt elöljárói, elöljáró- |
| prepuţ -uri | s fn, anat, orv figyma |
| prer|ie -ii | n fn, földr préri |
| prerogativ|ă -e | n fn kiváltság, előjog |
| preromantism | s fn, irodt preromantika |
| preş -uri | s fn 1. futószőnyeg; 2. lábtörlő |
| pres|a -ez, -at | ts i 1. kisajtol, kiprésel; 2. (össze)présel; 3. átv siettet, sürget |
| pres|ă -e | n fn 1. műsz prés, sajtó; 2. nyomd sajtó, nyomógép; 3. sajtó; presă locală helyi sajtó; a avea presă bună jó sajtója van; 4. (gazetărie, ziaristică) sajtó, újságírás |
| presan|t -tă, -ţi, -te | mn 1. nyomasztó; 2. átv sürgős, sietős |
| presăra | presar, presărat ts i 1. behint; 2. szétszór; 3. átv teletűzdel |
| pres|are -ări | n fn préselés, sajtolás |
| presat1 | s fn préselés, sajtolás |
| presa|t -tă, -ţi, -te | mn sajtolt, préselt |
| preschimba | preschimb, preschimbat ts i 1. kicserél; 2. becserél, bevált; 3. átváltoztat |
| preschimb|are -ări | n fn 1. kicserélés; 2. beváltás |
| preschimba|t -tă, -ţi, -te | mn 1. átalakított, módosított; 2. megváltozott, módosult |
| presciptibil -ă, -i, -e | mn, jog elévülő |
| preşcolar -ă, -i, -e | mn iskolaköteles kor előtti |
| prescr|ie -iu, -is | i I. ts 1. orv rendel, előír; 2. hiv előír. - II. vissz, jog elévül |
| prescripţ|ie -ii | n fn 1. előírás, rendelet; 2. orv recept, vény; 3. jog elévülés |
| prescri|s -să, -şi, -se | mn 1. előírt, elrendelt; 2. javasolt, ajánlott; 3. jog elévült; 4. orv javalott |
| prescurt|a -ez, -at | ts i megrövidít |
| prescurt|are -ări | n fn rövidítés |
| prescurta|t -tă, -ţi, -te | mn rövidített; kivonatos |
| preşedint|ă -e | n fn elnöknő |
| preşedin|te -ţi | h fn elnök |
| preşedinţial -ă, -i, -e | mn elnöki, elnökségi |
| preşedinţie | n fn 1. elnökség; 2. elnöklet |
| preselecţ|ie -ii | n fn előzetes kiválasztás, szűrés |
| presentiment -e | s fn sejtelem, előérzet |
| presezon | s fn előidény |
| presimţi | presimt, presimţit ts i megsejt, (előre) megérez |
| presimţir|e -i | n fn sejtelem, megérzés |
| presing -uri | s fn, sp szoros emberfogás |
