SZOTAR.RO
Dicţionar român-maghiar (beta)
Szász Lőrinc
n betű | |
Lapozás: 1-50 ... 451-500 | 501-550 | 551-600 ... 1151-1154 | |
neînţelegăt|or -oare, -ori, -oare | mn meg nem értő |
neînţeleger|e -i | n fn 1. nézeteltérés, egyenetlenség; 2. meg nem értés |
neînţel|es -easă, -eşi, -ese | mn 1. meg nem értett; 2. érthetetlen |
neîntemeia|t | mn alaptalan |
neintenţiona|t | mn szándéktalan, nem szándékos |
neintervenţ|ie -ii | n fn be nem avatkozás |
neîntina|t -tă, -ţi, -te | mn szeplőtelen, mocsoktalan, (erkölcsileg) tiszta |
neînt|ors -oasă, -oşi, -oase | mn 1. meg nem fordított; 2. meg nem fordult; 3 vissza nem fordítható; kif: a dormi neîntors mélyen alszik; a se duce pe drum neîntors elmegy oda, ahonnan senki nem tért vissza, meghal |
neîntrecu|t | mn fölülmúlhatatlan |
neîntrerup|t -ţi, -te, -tă | mn I. megszakítatlan, szakadatlan. - II. hsz szakadatlanul |
neînvăţa|t | mn tanulatlan, tudatlan, műveletlen |
neînvin|s -să, -şi, -se | mn le nem győzött, veretlen; de neînvins legyőzetlen, legyőzhetetlen |
neinvita|t -tă, -ţi, -te | care nu este invitat; nepoftit mn, ritk (care nu este invitat; nepoftit) hívatlan |
neiriga|t -tă, -ţi, -te | mn, mezőg öntözetlen, (rendszeres) öntözést nem alkalmazó |
neiscăli|t -tă, -ţi, -te | mn aláíratlan |
neisprăvi|t | mn 1. befejezetlen; 2. átv semmirekellő, semmirevaló, hitvány |
neistovi|t | mn 1. fáradhatatlan; 2. lankadatlan |
neizbân|dă -zi | n fn kudarc, balsiker |
neizbuti|t -tă, -ţi, -te | nereuşit mn (nereuşit) sikertelen, sikerületlen |
nejustifica|t | mn indokolatlan |
nelămurir|e -i | n fn tisztázatlan dolog, nem tisztázott tény |
nelămuri|t | mn 1. tisztázatlan; 2. nem világos, homályos, zavaros |
neleal -ă, -i, -e | mn illojális, nem őszinte, nem korrekt |
nelegal -ă, -i, -e | mn törvénytelen, nem törvényes |
nelegitim -ă, -i, -e | mn természetes, házasságon kívül született gyermek) |
nelegiuir|e -i | n fn 1. gazság; 2. bűntett |
nelegiui|t | mn gaz, elvetemült |
nelimita|t -ţi, -te, -tă | mn I. korlátlan. - II. hsz korlátlanul |
nelinişt|e -i | n fn nyugtalanság |
nelinişt|i -esc, -it | i I. ts nyugtalanít. - II. vissz nyugtalankodik |
nelinişti|t | mn nyugtalan |
neliniştit|or -oare, -ori, -oare | mn nyugtalanító |
nelipi|t -tă, -ţi, -te | mn 1. ragasztatlan; 2. meg nem ragadt, hozzá nem ragadt |
nelipsi|t | mn elmaradhatatlan |
nelocui|t | mn lakatlan |
nelucrătoare | mn, n: zi nelucrătoare munkaszüneti nap |
nemaiauzi|t | mn hallatlan |
nemaiîntâlnit -tă, -ţi, -te | mn soha nem tapasztalt |
nemaipomeni|t -ţi, -te, -tă | mn I. hallatlan, példátlan. - II. hsz hallatlanul, rendkívül |
nemaivăzu|t | mn soha nem látott |
nemâncare | n fn 1. éhezés; 2. éhség |
nemânca|t1 | mn éhes, étlen |
nemâncat2 | s fn: pe nemâncat éhgyomorra, éhomra |
nemângâia|t | mn vigasztalan, vigasztalhatatlan |
nemărginir|e -i | n fn végtelenség |
nemărgini|t | mn végtelen, határtalan |
nemăritat|ă -e | n mn hajadon |
nemăsura|t | mn 1. mérhetetlen; 2. mértéktelen |
nematozi | h fn, tbsz, áll fonalférgek |
nemerita|t -tă, -ţi, -te | mn meg nem érdemelt |