Transindex - Dicţionar român-maghiar (beta)

lista abrevierilor

ghid de utilizare

despre dicţionar

contact

e betű
Lapozás: 1-50 ... 551-600 \| 601-650 \| 651-700 ... 851-898
evitabil -ă, -i, -e	mn elkerülhető
evit\|are -ări	n fn 1. elkerülés, kikerülés; 2. elhárítás
evlav\|ie -ii	n fn 1. kegyesség, ájtatosság; 2. átv hódolat, áhítatos tisztelet
evlavi\|os -oasă, -oşi, -oase	mn kegyes, ájtatos
evoca	evoc, evocat ts i (fel)idéz, felelevenít
evocabil -ă, -i, -e	mn emlékezetes, emlékezetre méltó
evoc\|are -ări	n fn felidézés, felelevenítés
evocat\|or -oare, -ori, -oare	mn felidéző, felelevenítő, emlékeztető
evolu\|a -ez, -at	tn i 1. fejlődik, alakul; 2. haj, rep felfejlődik
evolua\|t -tă, -ţi, -te	mn 1. kifejlődött; 2. fejlett (szellemileg)
evoluţ\|ie -ii	n fn 1. fejlődés; 2. felfejlődés
evolutiv -ă, -i, -e	mn 1. fejlődő; 2. haladó
evreic\|ă -e	n fn zsidó nő
evre\|iesc -iască, -ieşti	mn zsidó
evr\|eu -ei	h fn zsidó
ex	volt, ex-
exac\|t -ţi, -te, -tă	I. mn 1. pontos; 2. egzakt (tudomány). II. hsz pontosan
exactit\|ate -ăţi	n fn pontosság
exager\|a -ez, -at	ts i (el)túloz, felnagyít
exager\|are -ări	n fn túlzás
exagera\|t -tă, -ţi, -te	mn 1. túlzott, túlhajtott; 2. szélsőséges, túlzó
exala	, exal, exalat ts i áraszt; kilehel
exal\|are -ări	n fn kiáramlás; kipárolgás, kigőzölgés
exalaţ\|ie -ii	n fn kipárolgás
exalta	exalt, exaltat ts i fellelkesít, felhevít
exalt\|are -ări	n fn lelkesedés, rajongás
exalta\|t -tă, -ţi, -te	mn 1. fellelkesült, elragadtatott, rajongó; 2. túlfűtött, egzaltált
examen -e	s fn 1. vizsga; examen de diplomă diplomavizsga; 2. orv vizsgálat
examin\|a -ez, -at	ts i 1. megvizsgál; szemügyre vesz; 2. vizsgáztat
examin\|are -ări	n fn 1. megvizsgálás; 2. orv kivizsgálás; 3. isk vizsgáztatás
examinat\|or -oare, -ori, -oare	mn és h, n fn vizsgáztató
exantem -e	s fn, orv bőrkiütés
exantematic -e	mn, orv: tifos exantematic kiütéses tífusz
exarh -i	h fn, vall exarcha
exasper\|a -ez, -at	ts i (végsőkig) elkeserít, kétségbe ejt
exasperan\|t -tă, -ţi, -te	mn kétségbeejtő
exasper\|are -ări	n fn (végső) elkeseredés
exaspera\|t -tă, -ţi, -te	mn kétségbeesett
excav\|a -ez, -at	ts i kiás, kikotor
excavaţ\|ie -ii	n fn 1. műsz vájat; 2. orv üreg
excavat\|or -oare	s fn kotrógép, exkavátor; excavator păşitor lépegető exkavátor, lépegető kotrógép
excavatori\|st -stă, -şti, -ste	h és n fn exkavátorkezelő
excedent -e	s fn többlet, felesleg
excedentar -ă, -i, -e	mn a szükségest meghaladó
excel\|a -ez, -at	tn i kitűnik, kiválik
excelen\|t -ţi, -te, -tă	I. mn kitűnő, kiváló. II. hsz kitűnően
excentric -ă, -i, -e	mn 1. különc; 2. mért különböző középpontú; 3. műsz külpontos
excentricit\|ate -ăţi	n fn 1. különcség; 2. műsz külpontosság
except\|a -ez, -at	ts i kivesz; kivételt tesz
excepţ\|ie -ii	n fn kivétel; fără excepţie kivétel nélkül