román-magyar szótár

új keresés


pica betű

Lapozás: 1-10

picapic, picat i
I. tn
1. (le)esik;
2. összeesik; a pica de oboseală összeesik a fáradtságtól; à a pica de somn olyan álmos, hogy majd leesik a lábáról;
3. csepeg;
4. betoppan, becseppen; à a pica în mâna (mâinile) cuiva valakinek a kezére kerül. -
II. ts cseppent; à sa-l pici cu ceara még ha agyonütik, akkor sem ...
pică1 n fn, nép harag, neheztelés; a avea pică pe cineva a begyében van
pic|ă2 -i n fn pikk; damă de pică pikk dáma
picaj -e s fn, rep zuhanórepülés, bukórepülés
pican|t -tă, -ţi, -e mn
1. csípős, fűszeres, pikáns;
2. átv sikamlós, pikáns;
3. átv izgató, ingerlő
picanter|ien fn
1. valaminek pikáns volta, jellege;
2. kellemesen csípős, fűszeres étel;
3. átv sikamlós tréfa/célzás
picăţ|ea -ică, -elen fn, inkább tbsz petty
picăt|oare -orin fn, biz (pipetă)pipetta
picăt|or -oares fn cseppentő
picătur|ă -i n fn csepp