hirdetés
román-magyar szótár
| iz betű | |
Lapozás: 1-50 | 51-51 | |
| iz | izuris fn 1. mellékíz; 2. sajátságos szag |
| izb|ă -e | n fn fakunyhó (egyes orosz falvakban) |
| izbân|dă -zi | i n fn 1. győzelem; 2. siker |
| izbând|i -esc, -it | i I. tn győzelmet arat, győz. - II. ts sikert arat, sikerül |
| izbăv|i -esc, -it | i, nép I. ts megszabadít, megment. - II. vissz megszabadul, megmenekül |
| izbăvit|or -oare, -ori, -oare | mn és h, n fn megmentő, megszabadító |
| izbelişte | n fn, nép : de izbelişte a. sorsára hagyott, mindenkitől elhagyott kif a lăsa de izbelişte sorsára hagy (vkit, vmit); b. gazdátlan, elbitangolt; a rămâne de izbelişte ebek harmincadjára jut |
| izb|i -esc, -it | i I. ts 1. megüt, megcsap; 2. odacsap, odavág; a izbi de pământ a földhöz vág; 3. átv megdöbbent, meglep. - II. tn üt, ver, csapdos. - III. viszz 1. (oda)ütődik, (oda)csapódik; 2. ráront (vkire), nekiesik (vkinek) |
| izbir|e -i | n fn 1. ütés, csapás; 2. ütközés. csapódás; 3. rátámadás, betörés |
| izbit|or -oare, -ori, -oare | mn szembeszökő, feltűnő |
| izbitur|ă -i | n fn ütés, csapás |
| izbuc -uri | s fn, földr nem folyamatosan azonos vízhozamú forrás, időszakos forrás |
| izbucn|i -esc, -it | tn i 1. kitör, kirobban; 2. átv felszínre tör |
| izbucnir|e -i | n fn kitörés, kirobbanás |
| izbut|i -esc, -it | i I. tn sikerül (neki), eredményre jut. - II. ts sikeresen végrehajt, elér |
| izbuti|t -tă, -ţi, -te | mn 1. sikerült; 2. sikeres |
| izgon|i -esc, -it | ts i elűz, elkerget |
| izgonir|e -i | n fn elűzés, elkergetés |
| izlaz | s fnlegelő |
| izmă | n fn, növ menta; izmă creaţă fodormenta |
| izma-broaştei | n fn, növ vízi menta |
| izmană | izmene n fn, inkább tbsz alsónadrág |
| izmen|eală -eli | n fn, biz kényeskedés, affektálás |
| izmen|i -esc, -it | i vissz i, biz 1. kényeskedik, affektál; 2. ferde szemmel néz (vkire) |
| izmeni|t -tă, -ţi, -te | mn és h, n fn, biz kényeskedő; mesterkélt |
| iznoav|ă -e | n fn, nép 1. kitalálás; koholmány, 2. tréfa, móka |
| izobar -ă, -i, -e | mn izobár, azonos nyomású |
| izocron -ă, -i, -e | care are durată egală mn, fiz (care are durată egală) azonos idejű, izokrón |
| izoedric -ă, -i, -e | mn, mat izoéderes |
| izogon -ă, -i, -e | mn, mat izogonális, egyenlő szögű |
| izol|a -ez, -at | i I. ts 1. elkülönít, különválaszt; 2. (fertőző betegt) elkülönít; 3. műsz szigetel; 4. vill elszigetel. - II. vissz elszigetelődik |
| izolan|t1 -tă, -ţi, -te | mn 1. szigetelő; 2. nylevt limbă izolantă elszigetelő nylev |
| izolant2 -ţi | h fn szigetelő(anyag) |
| izol|are -ări | n fn 1. elkülönítés; 2. műsz szigetelés; 3. vill elszigetelés |
| izolaţ|ie -ii | n fn, műsz 1. szigetelés; 2. szigetelőréteg, szigetelés |
| izolat|or1 -oare, -ori, -oare | mn szigetelő; bandă izolatoare szigetelőszalag |
| izolat|or2 -oare | s fn, műsz, vill szigetelő |
| izomer -ă, -i, -e | mn, vegy izomer |
| izomerie | n fn, vegy izoméria |
| izomorf -ă, -i, -e | mn 1. vegy azonos alakú, izomorf; 2. ásv hasonló alakú |
| izomorfism | s fn, tud izomorfizmus |
| izoterm -ă, -i, -e | mn, tud állandó hőmérsékleten végbemenő |
| izotermă | n fn, földr egyenlő hőmérsékletű helyeket összekötő vonal, izoterma |
| izotipie | n fn, vegy izotípia |
| izotop -i | h fn, fiz, vegy izotóp |
| izotrop -ă, -i, -e | mn, tud izotrop |
| izotropie | n fn, fiz izotrópia |
| izraeli|t -tă, -ţi, -te | mn és h, n fn izraelita |
| izv|od -oade | s fn, rég 1. feljegyzés; 2. kézirat; 3. lajstrom |
| izv|or -oare | s fn 1. forrás; izvor carbogazos szénsavas forrás; izvor termal hőforrás, meleg forrás; izvor terapeutic gyógyforrás; 2. átv kútfő, forrás |
