Transindex - Román - Magyar szótár

hirdetés

román-magyar szótár

gal betű
Lapozás: 1-50 \| 51-65
gal -i	h fn, tört gall
gal\|ă -e	n fn 1. de gală dísz-; reprezentaţie de gală díszelőadás; 2. sp gală de box ökölvívó bemutató
gal\|ă^² -e	cecidie n fn, növ (cecidie) gubacs
galactic -ă, -i, -e	mn, csill tejút-, galaktikai
galactoză	n fn, vegy tejcukor, galaktóz
gălăg\|ie -ii	n fn lárma, zaj
gălăgi\|os -oasă, -oşi, -oase	mn lármás, zajos
galan\|t -ţi, -e, -tă	i mn I. 1. udvarias, figyelmes; 2. elbűvölő, kecses. - II. hsz udvariasan
galantar -e	s fn kirakat
galanter\|ie -ii	n fn 1. udvariasság, figyelmesség; 2. divatáru
galantom	mn, ld galanton
galant\|on -oană, -oni, -oane	mn, biz bőkezű, adakozó, gáláns
galax\|ie -ii	n fn, csill galaxia, galaxis, galaktica
gălb\|ează -eze	n fn 1. métely; 2. növ májfű
gălbej\|i -esc, -it	vissz i nép elsápad, sápadttá válik
galben²	i s fn sárga (szín)
galben\|ă¹ -i, -e	mn I. sárga; rasă galbenă sárga faj; friguri galbene sárgaláz. - II. i h fn arany(pénz)
gălben\|ea -ele	n fn, növ 1. kányafű; 2. tbsz boglárka
gălben\|eală -eli	n fn, nép 1. sápadtság, fakó arcszín; 2. sárga festék
gălben\|iu -ie, -ii	gălbui, palid la faţă mn, ritk 1. (gălbui) sárgás, halványsárga; 2. (palid la faţă) sápadt
gălbenuş -uri	s fn tojássárgája
gălbin\|are -ări	n fn, nép sárgaság
gălb\|ui -uie, -ui	mn sárgás, halványsárga
gălb\|ui -uie, -ui	mn sárgás, halványsárga
gâlceavă	gâlcevi n fn, nép civakodás; veszekedés
gâlcev\|i -esc, -it	vissz i, nép civakodik, veszekedik
gâlcevit\|or -oare, -ori, -oare	mn, nép civakodó, veszekedős
găl\|eată -eţi	n fn 1. veder; 2. mezőg fejősajtár
galenă	n fn 1. geol galenit; 2. fiz kristálydetektor
galer\|ă -e	n fn gálya
galer\|ie -ii	n fn 1. karzat; 2. lép (díszes) fedett folyosó (csarnok); 3. műv képtár; 4. bány galerie (minieră) tárna
galeş\|ă -i, -e	mn I. 1. epekedő, sóvárgó; 2. mélabús. - II. hsz epekedve
galet\|ă -e	pesmet n fn, ritk (pesmet) kétszersült
gâlgâ\|i -i, -it	tn i 1. buzog, bugyog; 2. csobog
gâlgâ\|ială -ieli	gâlgâire n fn, ld gâlgâire
gâlgâir\|e -i	n fn 1. bugyogás, buzogás; 2. csobogás
gâlgâir\|e -i	n fn 1. bugyogás, buzogás; 2. csobogás
gâlgâit	s fn, ld gâlgâire
gâlgâit\|or -oare, -ori, -oare	mn 1. bugyogó, bugyborékoló; 2. csobogó
galic¹	mn vegy: acid galic galluszsav
galic² -ă, -i, -e	mn, tört gall
galicism	s fn gallicizmus, a francia nyelvre jellemző kifejezé
găligan -i	h fn, biz, pejor behemót (ember), nagy darab ember
galimatias	s fn zagyvaság, összefüggéstelen, zavaros beszéd v írás
galinac\|ee -ee	n fn 1. tbsz tyúkidomúak, tyúkfélék; 2. egysz tyúkidomú, tyúkféle
galiu	s fn, vegy gallium
galofobie	n fn franciagyűlölet
galomanie	n fn franciaimádat, gallománia
gal\|on -oane	s fn 1. kat rangjelzés; 2. paszomány, aranyzsinór
gal\|on -oane2	s fn 1. (angolszász űrmérték gallon; 2. ritk nagyobb boros üveg