román-magyar szótár

új keresés


cuvant betű

Lapozás: 1-9

cuvântcuvinte s fn
1. szó; cuvânt cu cuvânt szóról szóra; în toată puterea cuvântului a szó szoros értelmében; schimb de cuvinte szóváltás; sub nici un cuvânt semmiképpen sem; sub cuvânt că … azzal az ürüggyel, hogy …;
2. joc de cuvinte szójáték;
3. cuvinte încrucişate keresztrejtvény;
4. beszéd; cuvânt de deschidere megnyitóbeszéd; a cere cuvânt szót kér; a lua cuvânt hozzászól;
5. cuvânt introductiv, cuvânt înainte előszó;
6. purtător de cuvânt szóvivő;
7. ígéret, adott szó; om de cuvânt/i> szavatartó ember; a­şi da cuvântul de onoare becsületszavát adja
cuvânt-cheies fn kulcsszó
cuvânt-înaintes fn előszó
cuvânt-matcăs fn címszó
cuvânt-titlus fn címszó
cuvânt-vedetăs fn vezérszó
cuvânt|a -ez, -at ts i
1. beszél, szól, mond;
2. szónokol, szónoki beszédet mond;
3. előad, elmond
cuvânt|are -ări n fn beszéd, szónoklat; a ţine o cuvântare beszédet mond
cuvântăt|or ­oare -ori, -oaremn
I. beszélő. –
II. h és n fn, rar (orator, vorbitor) beszélő, szónok